Bab 848

Big Mom mengabaikan perlawanan keras Luffy yang tertawan, jauh lebih sibuk dengan hadiah yang menunggu esok, yaitu Germa 66, Tamatebako, dan sepotong kue pernikahan. Suasana hatinya yang baik runtuh seketika sinyal memperingatkannya bahwa penyusup telah menerobos brankas yang menyimpan hartanya, dan ia mengamuk mempertanyakan apakah penyusup itu menginginkan Tamatebako miliknya. Pembobolan itu sebenarnya adalah dua operasi sekaligus. Pedro menebas para penjaga brankas, kemudian berlari melalui aula sambil merobohkan lebih banyak prajurit, berlari di sepanjang dinding di bawah tembakan sebelum melemparkan bom yang meledak di antara mereka. Brook, penyusup kedua, menyelinap melewati Smoothie, mengunci diri di dalam ruang harta, dan menghadapi Chess Soldiers, yang jiwa homie-nya goyah ketika ia memainkan gitarnya dan membiarkan jiwanya sendiri berkobar.

Di sebuah kamar tamu, Sanji mondar-mandir dan memaksakan diri untuk menerima pernikahan agar teman-temannya tidak dibunuh, mencoba menambatkan pikirannya pada betapa ia mencintai Pudding dan keinginannya untuk membuatnya bahagia. Pudding, berpisah dari seorang pelayan di tengah percakapan, mengenang Lola yang meninggalkan Whole Cake Island bertahun-tahun sebelumnya dengan janji bahwa keluarga tidak akan pernah membiarkan Big Mom membunuhnya dan bahwa ia dapat memutuskan pernikahannya sendiri. Pudding kemudian memasuki Prisoner Library dan meminta Opera untuk mengizinkannya masuk ke sel Luffy dan Nami. Begitu di dalam, ia meminta maaf atas serangan saudara-saudaranya dan karena gagal mencapai pantai, menyatakan pernikahan dengan Sanji batal, membisikkan sesuatu yang mengejutkan kedua bajak laut itu, dan melangkah pergi sambil menangis untuk mengucapkan selamat tinggal kepada mereka.

Saudara Charlotte lainnya, Anglais, diperkenalkan saat melaporkan penyusupan. Brook memancing Smoothie keluar, menyegel ruang harta dari dalam, dan, dengan mengandalkan kekuatan jiwa Yomi Yomi no Mi, mengalahkan homie Chess Soldier. Tamago memerintahkan Smoothie bahwa kerangka itu harus ditangkap tanpa membunuhnya, dengan niat agar ia bergabung dengan koleksi Big Mom dalam keadaan hidup. Pedro melancarkan amukannya sebagai pengalih perhatian yang disengaja, dan Tamago menyiapkan jebakan untuk menjeratnya. Sambil memberi tahu Luffy dan Nami bahwa pernikahan batal, Pudding berbagi rahasia dengan mereka sebelum pergi.

Pada sampul sebaran warna, kru mengenakan syal merah dan mantel yang serasi di samping boneka beruang merah besar dengan latar hutan bersalju. Kilas balik kembali ke kepergian Lola dari pulau, di mana ia meyakinkan Pudding bahwa ikatan keluarga mereka akan melindunginya dan bahwa pernikahannya akan menjadi pilihannya sendiri. Kata-kata tepat yang dibisikkan Pudding kepada Luffy dan Nami disembunyikan dari pembaca di sini.