Bab 851

Pudding tertawa atas pembantaian yang telah ia atur untuk Keluarga Vinsmoke, memperingatkan Reiju hanya agar tidak membiarkan darah mengotori kue pernikahan agar Big Mom tidak menghancurkan aula upacara. Ia mengeluarkan revolver perkusi, model Walker kaliber .36, yang diisi peluru Candy Jacket, peluru yang menembus zirah sehingga dapat menembus kerangka besi di bawah kulit para Vinsmoke, dan menantikan ekspresi Sanji ketika ia membidiknya keesokan hari. Sambil memasang wajah terkejut sebagai ejekan, ia merendahkan wajah Sanji yang tertutup dan terluka serta lamarannya, mencapnya jelek dan gagal yang tidak layak disebut pangeran sejati. Di luar dalam hujan, Sanji tidak dapat menyalakan rokok saat air mata mulai jatuh.

Di dalam brankas harta, Big Mom, yang mengendalikan homie Zeus di sebelah kirinya dan Prometheus di sebelah kanannya, bertanya mengapa Brook terus berdiri dan mengapa ia mengejar Road Poneglyph miliknya alih-alih Sanji. Brook menjawab bahwa Sanji, karena kebaikannya, kemungkinan akan mengorbankan dirinya, sementara Luffy akan menerobos apa pun untuk mencapai tujuannya, sehingga nasib sang koki hanya berada di tangan mereka berdua. Tugasnya sendiri, tegasnya, sama pentingnya: seandainya mereka gagal menyelamatkan Sanji, merebut Road Poneglyph setidaknya akan membuat pelayaran itu berharga. Sambil memanggil Big Mom dengan sebutan nona muda, ia mengangkat pedangnya dan menyatakan bahwa kematian tidak memiliki tempat dalam rencana apa pun.

Di Mirro-World, Carrot membangunkan Brulee dengan menggelitikinya hingga ia menyerah, mengakui bahwa cermin-cermin itu sendiri dapat ditanya mana yang mengarah ke kastil. Keduanya menanyai cermin-cermin itu, tetapi hanya satu yang pernah melihat Sanji, sehingga Carrot menawarkan untuk menggambar potret kru untuk membantu. Kembali ke kamarnya sendiri, Pudding menusukkan tangannya ke pelipis Reiju dan menarik selembar film yang berisi ingatannya. Pudding memotong ingatan tentang pertemuan mereka dan menyambungnya dengan ingatan seorang prajurit tentang peluru nyasar sehingga Reiju akan percaya bahwa ia tertembak dalam baku tembak, lalu kembali berakting manis dan mengirim Reiju ke ruang perawatan. Di Prisoner Library, Opera mengancam akan menembakkan anak panah busur silang ke Nami setiap lima detik sampai Nami memberitahukan lokasi Lola, tetapi penyusup Jinbe masuk, melayangkan pukulan ke perut Opera, dan bersiap membebaskan Luffy dan Nami.

Pudding memamerkan revolver penembus zirah yang hendak ia gunakan pada Sanji dan keluarga Vinsmoke. Buah Iblisnya dikonfirmasi sebagai Memo Memo no Mi, yang kekuatannya mengubah ingatan seseorang menjadi gulungan film yang dapat ia sunting, dan ia menulis ulang ingatan Reiju tentang konfrontasi mereka. Big Mom mengalahkan Brook dengan Zeus dan Prometheus. Setelah disadarkan, Brulee mengungkapkan bahwa cermin-cermin akan menjawab Chopper dan Carrot secara langsung. Opera diperintahkan untuk menggali keberadaan Lola dari Nami, dan Jinbe menerobos masuk ke perpustakaan untuk menghantamnya dan menyelamatkan para tahanan. Karena alasan yang tidak dijelaskan, Jinbe tidak diizinkan berada di area kastil.

Bab ini merayakan dua puluh tahun seri dengan sebaran warna khusus yang menempatkan kru di bawah laut, mengenakan pakaian biru dan hitam di antara berbagai makhluk laut, dengan Franky membawa tulisan 20 dan th di bahunya. Pudding memperingatkan Reiju agar tidak menodai kue pernikahan, detail yang terkait dengan temperamen Big Mom yang mudah meledak.