Shogun dan Oiran

Memainkan shamisen-nya di balik topeng kitsune, Komurasaki memikat Orochi dan para tamunya di dalam kastil, dan orang bertanya-tanya mengapa ia selalu menutupi wajahnya untuk lagu khusus ini. Di ruangan terpisah, Fukurokuju menuntut Robin menyebutkan namanya, menawarkan kematian cepat untuk kebenaran dan siksaan untuk kebungkaman. Robin mengaku sebagai Ushimitsu Kozo, datang untuk mempelajari aliran uang melalui ibu kota. Diperintahkan untuk ditangkap, ia dihujani shuriken dan diikat, tetapi seorang ninja mengingat pencuri yang sebenarnya telah muncul hari itu, dan sosok yang terikat itu hancur, sebuah umpan. Robin yang asli bergegas kembali ke aula, lega akan tipu muslihat itu, dan memperingatkan Nami, Brook, dan Shinobu bahwa sebelas ninja mengintai kastil dan penyamarannya telah terbongkar.

Orochi menyambut Robin dengan gembira dan memanjakan Komurasaki meskipun para tamu mencatat namanya yang terkenal buruk, sementara Robin merajuk karena cemburu. Menangkap sosok ninja di langit-langit, Robin memiringkan topengnya untuk bersembunyi sebelum menanyai shogun tentang Onigashima, yang mengejutkannya. Orochi kemudian menarik perhatian ruangan, mengutip ramalan Toki bahwa tahun ini Keluarga Kouzuki akan menyerang balik, dan memperingatkan bahwa Sembilan Sarung Pedang Merah milik Oden, yang dipimpin oleh Kin'emon, telah muncul kembali dan mungkin berada di balik serangan-serangan baru-baru ini. Yakin bahwa orang-orang Oden telah lama mati, para tamu menahan tawa sampai Toko meledak tertawa keras. Murka, Orochi menghunus pedangnya dan menyerbu gadis itu; Komurasaki memohon untuknya, lalu menampar wajahnya ketika ia menolak. Menyatakan bahwa ia lebih baik mati daripada hidup patuh sebagai istrinya, ia menyaksikan Orochi mengembang menjadi naga berkepala delapan saat Robin menyambar Toko dan berlari.

Dipastikan bahwa pemain shamisen bertopeng yang mengapit arc ini adalah Komurasaki sendiri. Robin mengecoh Orochi Oniwabanshu dan kembali ke pesta, di mana Nami, Shinobu, dan Brook juga hadir di dalam kastil. Orochi berbicara tentang Sembilan Sarung Pedang Merah milik Oden, yang dipimpin Kin'emon, dan wujud binatang penuh Yamata no Orochi miliknya ditampilkan dengan jelas. Permintaan sampul menunjukkan kambing-kambing memakan surat-surat Caesar Clown satu per satu.