Bab 962

Dalam dua tahun pengasingannya, Oden bosan dengan Hakumai dan berangkat menjelajahi negeri, tertarik pada monster yang dikabarkan bernama Ashura Doji di tanah liar Kuri. Yasuie memperingatkan bahwa wilayah itu adalah kebusukan Wano, tempat di mana buronan lemah hanya menemukan kematian, yang justru semakin mempertajam rasa ingin tahu Oden. Saat ia pergi, Orochi secara keliru menuduhnya mencuri emas Yasuie, meskipun Yasuie sendiri meragukan cerita pelayan yang pendiam itu.

Kin'emon dan Denjiro melanjutkan perjalanan bersama Oden, yang mulai menyimpan jurnal petualangannya setelah mendengar kisah para pengembara laut. Di sepanjang jalan kelompok itu menyerap saudara penari Izou dan Kikunojo di Ringo, Goblin pembuat kuas Kanjuro dari Kibi, dan ninja yang kecewa Raizo di Udon. Oden kemudian menyelinap pergi sendirian ke Kuri, dan pada saat para pengikutnya menyusul, ia sudah duduk di atas Ashura Doji yang telah dikalahkan sepenuhnya, setelah bertarung selama sehari penuh.

Kabar bahwa Oden telah menjinakkan wilayah tanpa hukum itu menyebar dengan cepat, mendorong Sukiyaki untuk mencabut pengusiran dan mengangkat putranya sebagai daimyo Kuri. Daripada menerima pengikut bangsawan yang kaku, Oden mengundang para pengikutnya untuk mengabdi sebagai samurainya, membuat mereka terharu hingga menangis. Enam tahun kemudian, dan tiga puluh tiga tahun sebelum masa kini, sisa-sisa yang terpencar dari Bajak Laut Rocks mulai membangun kru mereka sendiri. Di Pantai Kuri, Kawamatsu muda menemukan Inuarashi dan Nekomamushi terdampar di pantai.