Bab 97

Mencari pedang pengganti, Zoro memasuki toko senjata dan, dengan bantuan seorang wanita yang ia temui di jalan, menemukan Sandai Kitetsu bermutu tinggi. Ia menantang pedang terkutuk itu dalam permainan untung-untungan, membiarkannya berputar di sekitar lengannya yang terulur, dan keluar tanpa terluka. Terkesan, pemilik toko Ipponmatsu menyerahkan tidak hanya pedang itu tetapi juga pusaka keluarga berharganya, Yubashiri. Wanita itu, yang tidak menyadari siapa Zoro, ternyata adalah Tashigi dari Angkatan Laut, yang bertekad merebut kembali pedang-pedang bagus dari para penjahat.

Nami mencoba berbagai pakaian tanpa membeli satu pun, sementara Luffy berdiri di depan panggung eksekusi Roger merenungkan fajar era bajak laut. Masih terguncang oleh pendekar pedang wanita yang menyerupai Kuina, Zoro tiba di toko dan menawarkan 100.000 berry untuk dua bilah pedang. Ipponmatsu melihat Wado Ichimonji di pinggang Zoro dan mencoba menawarnya dengan harga rendah, melipatgandakan tawarannya tiga kali lipat ketika ditolak. Tashigi masuk dan mengidentifikasi pedang itu sebagai salah satu dari 21 bilah tingkat O Wazamono, bernilai setidaknya satu juta. Ia meratapi bahwa pedang-pedang terbaik kini berada di tangan penjahat, bersumpah untuk merebut semuanya kembali. Ia kemudian menyadari Sandai Kitetsu dihargai sangat murah, dan Zoro bersikeras membeli senjata terkutuk itu terlepas dari riwayat pemiliknya yang bernasib buruk.

Klasifikasi tingkat pedang dijabarkan: 12 Supreme, 21 Excellent, 50 Skillful, dan sisanya. Zoro mengetahui nilai sebenarnya dari Wado Ichimonji, pergi dengan Sandai Kitetsu dan Yubashiri tanpa biaya, dan sekali lagi membawa tiga pedang. Ipponmatsu mengakui bahwa ia telah menitipkan impiannya kepada pendekar muda itu. Smoker melakukan penampilan pertamanya, memanggil bawahannya untuk menjemput Tashigi, yang secara pribadi ia anggap sebagai aib bagi Angkatan Laut. Di tempat lain, Sanji menatap dengan mabuk cinta pada seorang wanita menawan yang lewat di jalan.