Bab 999

Sekitar empat tahun sebelum masa kini, Ace mendarat di pulau itu bersama Bajak Laut Spade dengan harapan melawan Kaidou, tetapi karena sang Yonko sedang dalam ekspedisi, ia justru beradu pedang dengan Yamato. Di tengah duel, Ace menuntut untuk tahu mengapa seseorang sekuat itu mau mentolerir borgol peledak yang mengikat bukan hanya pergelangan tangannya tetapi juga jiwanya. Tergerak oleh tantangan itu, Yamato menghantam patung naga raksasa dan menyatakan betapa ia merindukan berlayar di lautan sebebas Oden dahulu; tergerak pula, Ace membakar patung itu dengan apinya sendiri. Sambil berbagi sebotol sake setelahnya, Yamato menanyai Ace tentang dunia luar, dan Ace menyebutkan para pendatang baru seperti Cavendish, Kid, Law, dan Bege, seraya menambahkan bahwa yang terhebat dari semuanya, saudaranya, belum berlayar.

Pada masa kini, Yamato menyampaikan semua ini kepada Momonosuke dan Shinobu, mengakui bahwa ia adalah keturunan Kaidou namun menganggap dirinya sebagai Oden, yang hanya memperdalam kebingungan mereka; meski begitu, mereka menerimanya sebagai teman. Di tempat lain, Tama curhat kepada Nami tentang masa lalu yang ia bagi bersama Ace dan tentang betapa blak-blakannya Luffy menyampaikan kabar kematiannya, yang dengan lembut dijelaskan Nami sebagai memang cara Luffy.

Marco mengangkat Zoro ke langit menuju atap sementara Robin dan Brook berlari ke bagian dalam kastil, hanya untuk dihalangi oleh King dan Queen. Marco teringat bagaimana Whitebeard tidak mau melancarkan perang terhadap Wano bahkan demi Oden, karena takut akan korban dahsyat terhadap nyawa tak bersalah, dan bagaimana Ace pernah beradu argumen dengan kaptennya karena penolakan itu sebelum bertekad untuk menjadi lebih kuat. King dan Queen berubah menjadi bentuk pteranodon dan brachiosaurus untuk menghalangi jalur Marco, namun tembakan Queen melesat menembus burung berapi itu.

Di puncak kubah, Big Mom memerintahkan Kaidou untuk hanya menyisakan Robin, yang kemampuannya ia butuhkan untuk Poneglyph, dan mendesaknya tentang di mana Road Poneglyph miliknya berada saat ia berencana menjatuhkan pulau itu ke kastil Kouzuki di Ibu Kota Bunga. Ia mengingatkannya bahwa Uo Uo no Mi, buah mitis, datang kepadanya dari tangannya pada hari Bajak Laut Rocks dihancurkan di God Valley tiga puluh delapan tahun sebelumnya, sebuah kebaikan yang ia gambarkan sebagai utang seumur hidup; Kaidou mengabaikannya, mengatakan hal-hal tersebut dapat menunggu sampai mereka menemukan One Piece. Bab ini juga memastikan bahwa Yamato, bukan Ace, yang benar-benar menghancurkan patung itu. Halaman warnanya membentuk setengah dari poster yang merayakan bab keseribu seri ini.