Episode 21

Bakuzan mengenali Saitama sebagai petarung yang mengalahkannya, dan Saitama mengakhirinya dengan satu pukulan. Ia kemudian memperkenalkan diri kepada Suiryu sebagai pahlawan, menjelaskan bahwa ia memasuki turnamen untuk melacak pemburu pahlawan dan mencoba seni bela diri. Saat ia hendak pergi, Suiryu memohon agar ia tetap tinggal karena Gouketsu masih berkeliaran, tetapi Saitama tetap pergi. Serangkaian gelombang kejut membuat Suiryu takut akan yang terburuk hingga kepala Gouketsu yang terpenggal mendarat di depannya. Saitama kembali, memintanya untuk menjaga masalah itu tetap diam, dan ketika Suiryu bertanya-tanya apakah ia juga bisa menjadi pahlawan, Saitama menyemangatinya bahwa bahkan orang biasa pun bisa, meskipun ia menolak permintaan untuk menjadikannya murid.

Puri-Puri Prisoner meremukkan Free Hugger tingkat demon hingga tewas dalam pelukan yang menghancurkan, lalu mengetahui bahwa teman satu selnya telah ditangkap monster. Setelah berbincang dengan pahlawan Kelas C Water Gun, Saitama terjerumus dalam kemurungan eksistensial, masih merasa bosan meski telah terjadi segalanya. King menemukannya dan berargumen bahwa obsesinya menjadi yang terkuat telah membuatnya kehilangan jati diri, mendesaknya untuk bercita-cita menjadi pahlawan terbaik sebagai gantinya. Saitama mengabaikannya sampai King menawarkan untuk melawannya hanya dengan dua jari, yang seketika menyalakan kembali semangat kompetitifnya. Garou, yang dikalahkan oleh gaya bertarung Watchdog Man yang tak terduga, justru merasa bersemangat karena banyak yang bisa ia pelajari, dan ketika ia melihat King dan bergerak untuk menyerang, Saitama menendangnya menembus dinding beton sebelum mencatat bahwa ia tidak sabar untuk bertemu pemburu pahlawan. Genos dibawa kepada Dr. Kuseno untuk diperbaiki. Sementara itu ninja Gale Wind dan Hellfire Flame menyergap Speed-o'-Sound Sonic yang sedang berlatih dan menawarinya sel monster, tetapi Sonic memasaknya terlebih dahulu, menghindari transformasi, dan hanya mengalami sakit perut. Zombieman mengalihkan pengawasannya dari Marshall Gorilla ke Armored Gorilla setelah yang terakhir melumpuhkan Marshall Gorilla, sementara Bang dan Bomb membahas Garou dan monster yang menyamar menyusup ke anggota Asosiasi Pahlawan untuk menyampaikan pesan.

Saitama membunuh Bakuzan dan kemudian Gouketsu, diam-diam mengakhiri ancaman turnamen, dan menginspirasi Suiryu menuju kepahlawanan. Handicap dua jari King menyadarkan Saitama dari kebosanannya. Garou dikalahkan oleh Watchdog Man tetapi menganggap kekalahan itu sebagai pertumbuhan. Gale Wind dan Hellfire Flame merekrut Speed-o'-Sound Sonic dengan sel monster, dan Asosiasi Monster menanamkan pesan di dalam Asosiasi Pahlawan.

Membawa judul The Troubles of the Strongest, episode ini merentang dari akhir Super Fight Arc hingga Monster Association Arc, mengadaptasi bab 75 hingga 79. Episode ini tayang di Jepang pada 11 Juni 2019, dan dalam bahasa Inggris pada 7 Desember 2019, dengan tetap mempertahankan Seijaku no Apostle dan Chizu ga Nakute mo Modoru Kara. Episode ini semula dijadwalkan pada 4 Juni tetapi ditunda seminggu untuk menghindari bentrok jadwal dengan Prancis Terbuka 2019. Adaptasi ini memangkas pahlawan Kelas S yang dibayangkan Genos dari delapan menjadi empat.