Bab 108 (Online): Orochi vs. Saitama

Saitama menepis konfrontasi dengan menggambarkan dirinya tidak lebih dari penghuni dari atas. Orochi menyerang dengan tanduknya dan tidak menghasilkan apa-apa. Merangkai petunjuk, makhluk itu menyadari getaran yang ia rasakan sebelumnya berasal dari orang asing ini, seseorang yang tidak ada dalam daftar ancaman Asosiasi, dan ia menyimpulkan bahwa membiarkannya hidup dapat berarti bencana. Saitama, yang tidak terusik, menduga makhluk itu tidak sendirian di bawah sana dan bersikeras ia hanya membela diri terhadap monster lainnya. Orochi menjawab dengan semburan api yang nyaris dihindari Saitama.

Overgrown Rover terbangun, dan Orochi memerintahkannya untuk menghabisi penyusup itu. Makhluk itu malah mengenali orang yang pernah mengalahkannya dan kabur. Bingung, Orochi bertanya apa yang terjadi pada Rover, yang dijawab Saitama dengan datar bahwa ia telah menghajarnya. Kini yakin ia berhadapan dengan monster, Saitama bersiap. Orochi, yang mengaitkannya dengan kejatuhan Gouketsu dan Elder Centipede, menjadi bersemangat dan berubah menjadi tubuh yang lebih ramping dan berbentuk manusia, ingin menguji apa yang dapat dilakukan lawan sekuat itu.

Saitama membalas bahwa setiap makhluk yang disebut sebagai yang terunggul berbicara dengan cara yang sama dan tetap hancur dalam satu pukulan. Orochi mencambuk dengan naga-naga yang tumbuh dari satu lengannya, semuanya ditebas seketika. Naga-naga dari lengan lainnya kemudian melepaskan sambaran listrik kolosal yang merobek tanah menjadi terowongan luas, mengejutkan para pahlawan Kelas S yang bergegas melindungi diri. Ledakan itu bahkan merobek jalur kereta bawah tanah, membuat masinis yang kebingungan menyaksikan Saitama melesat lewat. Satu pukulan menghancurkan Orochi, dan kepalanya yang hancur bertanya apa yang telah menghantamnya. Saitama menyebutnya pukulan biasa, dan Orochi, yang akhirnya memahami rasa takut, jatuh ke kegelapan di bawah.

Orochi mengidentifikasi Saitama sebagai ancaman yang tidak terdaftar dan berupaya melenyapkannya sebelum ia menjadi berbahaya. Overgrown Rover mengenali Saitama dan melarikan diri daripada mematuhi perintah. Orochi berubah menjadi wujud humanoid dan melepaskan sinar listrik besar yang mengukir terowongan melalui markas dan mencapai jalur kereta bawah tanah di permukaan. Saitama mengakhiri pertarungan dengan satu pukulan biasa, menghancurkan Orochi dan membuat sisa-sisanya jatuh ke jurang.

Edisi online ini, berjudul Orochi vs. Saitama dan sesuai dengan nama tersebut dalam rilis Viz, adalah bab ke-108 dalam Arc Asosiasi Monster. Bab ini tidak memiliki padanan webcomic. Pertarungan yang digambarkannya dikatalogkan secara terpisah sebagai pertarungan Saitama versus Orochi. Narasinya berlanjut ke Bab 109 online, Fake.