
Bab ke-155 dari One-Punch Man menempatkan Garou dan Bang di pusat duel mereka saat Pemburu Pahlawan membalikkan gaya yang telah ditinggalkan gurunya untuk melawannya, sementara Genos membuat pilihan menentukan untuk melindungi Tatsumaki alih-alih meledakkan dirinya.
Garou beralih ke Exploding Heart Release Fist yang agresif, gaya yang pernah diandalkan Bang sebelum menciptakan Water Stream Rock Smashing Fist. Baik Bang maupun Bomb terguncang, dan Bomb bertanya-tanya bagaimana Pemburu Pahlawan mempelajari sesuatu yang telah lama terkubur. Bang mengakui Garou mencurinya dengan membobol brankas dojo dan membaca gulungan yang disegel. Melihat metode masa mudanya dipantulkan kembali membangkitkan kenangan lama, namun Bang menguatkan diri agar tidak kalah.
Kilas balik menggambarkan Bang sebagai petarung sembrono yang terus membuat siapa pun yang ditantangnya masuk rumah sakit. Khawatir akan kekejaman itu, Bomb menghadapinya, berargumen bahwa kekuatan mentah tidak meredakan gejolak batinnya, dan mengalahkannya dengan telak. Disuruh mendinginkan kepala, Bang pergi dengan rendah hati, kemudian memilih untuk menempa seni bela diri defensif dan membuka dojonya sendiri. Bomb diam-diam memantau transformasi itu selama bertahun-tahun.
Kembali ke masa kini, Bomb meragukan saudaranya akan kembali ke gaya eksplosif saat terus terdesak mundur. Bang justru mencurahkan segalanya untuk menjangkau Garou melalui tinjunya, bertekad melepaskan mantel pahlawan setelahnya dan merebut kembali perannya sebagai guru pemuda itu. Di tempat lain, Genos dan Tatsumaki dicabik oleh salinan Black Sperm yang tak ada habisnya. Dirinya yang dulu mungkin akan meledakkan diri, tetapi Genos menolak, melindungi Tatsumaki dengan tubuhnya yang hancur tepat saat deru mesin King menggema di dekatnya.
Garou mengungkapkan bahwa ia mempelajari Exploding Heart Release Fist dengan membobol dojo Bang, dan kilas balik merinci masa lalu Bang yang penuh kekerasan serta pelajaran tegas dari Bomb. Bang berkomitmen untuk pensiun sebagai pahlawan dan memenangkan kembali Garou sebagai muridnya. Genos, yang tercabik oleh Black Sperm, dengan sengaja mengurungkan niat meledakkan diri untuk melindungi Tatsumaki, dan suara mesin King memecah pertarungan.
Dirilis pada 9 Oktober 2021, angsuran ini termasuk dalam Monster Association Arc dan muncul di Volume 30, mengadaptasi bagian dari bab webcomic 71. Bang dan Bomb tampil di sampul, dan Viz menerjemahkan judulnya sebagai Master and Pupil. Halaman bonus volume menampilkan Genos di tengah serangan, diselimuti listrik dengan ekspresi garang.
Chapter 155 dari One-Punch Man berjudul "Master and Disciple" (diterjemahkan oleh Viz sebagai "Master and Pupil"), dirilis pada 9 Oktober 2021 dalam Monster Association Arc.
Dalam Bab 155, Garou menggunakan Exploding Heart Release Fist, gaya agresif yang ditinggalkan Bang sebelum menciptakan Water Stream Rock Smashing Fist miliknya sendiri, setelah mencurinya dari gulungan dojo Bang yang tersegel.
Kilas balik dalam Chapter 155 menunjukkan Bang sebagai petarung muda yang sembrono yang membuat lawan-lawannya dirawat di rumah sakit hingga saudaranya Bomb mengalahkannya dan meyakinkannya untuk meninggalkan kekuatan mentah demi gaya bertarung defensif.
Di Bab 155, Genos, yang tubuhnya tercerai-berai oleh klon Black Sperm, memilih untuk tidak meledakkan diri seperti yang pernah akan ia lakukan dan sebaliknya melindungi Tatsumaki dengan tubuhnya yang sudah hancur.
Di Chapter 155, Bang bertekad untuk mengerahkan segalanya demi menjangkau Garou melalui tinjunya, berencana untuk pensiun sebagai pahlawan setelah itu dan merebut kembali posisinya sebagai guru Garou.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 155? Wiki One-Punch Man di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi One-Punch Man. One-Punch Man diciptakan oleh ONE and Yusuke Murata, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh J.C.Staff dan Madhouse. Seluruh hak atas One-Punch Man dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.