
Steroid pamungkas seorang ilmuwan mengubah adik laki-lakinya menjadi raksasa seukuran bukit yang bertekad meratakan setiap kota dalam jangkauan. Menumpang tanpa disadari di bahu monster itu, Saitama menyaksikan amukan tersebut menghancurkan dirinya sendiri sebelum mengakhirinya dengan satu pukulan.
Bab ini dibuka dengan Fukegao, yang baru saja menyempurnakan ciptaan terbesarnya, sebuah steroid yang ia sebut Biceps Brachii King. Ia memberikan obat itu kepada adik laki-lakinya Marugori, menjanjikan bahwa obat itu akan menjadikannya manusia terkuat yang pernah ada. Tubuh Marugori membengkak seketika setelah ia meminumnya, tumbuh hingga menembus langit-langit dan menjulang di atas perbukitan di dekatnya. Ia mengangkat kakaknya dari reruntuhan, menempatkannya di bahunya, dan Fukegao menyatakan pasangan itu sebagai Brain and Brawn Brothers, duo terkuat dan terpintar di dunia. Raksasa itu berbaris menuju permukiman terdekat, D-City, dan menghapusnya dengan satu sapuan lengannya sebelum kakaknya memerintahkannya menuju target berikutnya.
Jaringan berita menyiarkan bencana yang sedang berlangsung sementara kepanikan menyebar ke seluruh negeri. Dalam perjalanan menuju B-City, Fukegao menyadari ada orang asing yang bertengger di bahu Marugori yang berlawanan, dan orang asing itu adalah Saitama. Marugori salah menilai di sisi mana penyusup itu berada dan menampar bahu yang salah, secara tidak sengaja membunuh kakaknya sendiri. Menyadari bahwa ia telah menghancurkan Fukegao alih-alih Saitama, raksasa itu hancur secara emosional, meratap bahwa yang ia inginkan hanyalah lebih banyak kekuatan dan menyalahkan kematian itu pada Saitama. Ia mencengkeramnya, membantingnya ke tanah cukup keras hingga meninggalkan kawah besar, dan menghantamnya lebih dalam, meyakini bahwa ia telah menang. Saat Marugori mengakui kehampaan yang ia rasakan bahkan pada titik terkuatnya, Saitama menyetujuinya, melompat keluar dari lubang, dan mengakhirinya dengan satu pukulan ke wajah. Mayat itu jatuh menimpa B-City, menghancurkannya dalam proses tersebut.
Steroid Biceps Brachii King milik Fukegao mengubah adiknya Marugori menjadi raksasa kolosal, dan pasangan itu menamai diri mereka Brain and Brawn Brothers. Marugori menghancurkan D-City dalam satu ayunan. Saitama menumpang tanpa terlihat di bahu raksasa itu, dan Marugori secara tidak sengaja membunuh Fukegao saat mencoba memukulnya. Dengan marah, Marugori menghajar Saitama hingga masuk ke dalam kawah, hanya untuk Saitama bangkit dan membunuhnya dengan satu pukulan, tubuhnya yang jatuh menghancurkan B-City.
Dalam Chapter 3, steroid milik ilmuwan Fukegao mengubah saudaranya Marugori menjadi raksasa yang menghancurkan D-City, dan Saitama, yang menunggangi bahu monster itu tanpa terlihat, akhirnya membunuhnya dengan satu pukulan.
Fukegao adalah seorang ilmuwan yang menciptakan steroid Biceps Brachii King dan memberikannya kepada adiknya Marugori, mengubahnya menjadi raksasa seukuran bukit; bersama-sama mereka menyebut diri mereka Brain and Brawn Brothers.
Marugori mencoba menyerang Saitama, yang bertengger tanpa terlihat di bahu seberangnya, tetapi salah perhitungan dalam ayunannya dan justru menghancurkan Fukegao.
Setelah Marugori menghantam Saitama hingga terperosok ke dalam kawah dengan keyakinan telah menang, Saitama bangkit dan membunuhnya dengan satu pukulan ke wajah, dan tubuh raksasa yang jatuh itu menghancurkan B-City.
Chapter 3, "A Dangerous Being," merupakan bagian dari Saitama Introduction Arc, dicetak dalam Volume 1, dan diadaptasi menjadi Episode 1 dari anime.
Ingin tahu lebih banyak tentang Makhluk Berbahaya? Wiki One-Punch Man di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi One-Punch Man. One-Punch Man diciptakan oleh ONE and Yusuke Murata, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh J.C.Staff dan Madhouse. Seluruh hak atas One-Punch Man dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.