Lindungi Melodi Cinta: Usagi Bermain sebagai Cupid

Angsuran keenam dari musim pembuka, yang lama absen dari rilis bahasa Inggris asli dan kemudian dipulihkan oleh Viz, mengikuti pertemuan tak terduga di tengah hujan. Usagi bertemu dengan Yusuke Amade, seorang musisi terkenal yang yakin seekor youma sedang memburunya. Begitu ia dan Luna memutuskan bahwa ketakutannya tulus, mereka membayanginya hingga ke klub tempat ia tampil, bertekad menangkap makhluk itu saat beraksi dan menjaganya tetap aman.

Di dalam Dark Kingdom, Jadeite mempersembahkan kepada Queen Beryl sebuah kaset yang frekuensinya menyedot kehidupan dari apa pun di dekatnya, dimaksudkan untuk memanen energi manusia bagi Queen Metalia. Ia mengutus monster Kyurene untuk menyelipkan kaset itu ke dalam rekaman seorang musisi. Di Jam Records rencana itu kusut ketika seorang staf bernama Akiko mengira kaset terkutuk itu sebagai demo Yusuke dan meninggalkannya di tangannya. Sementara itu Yusuke datang untuk menyatakan cintanya kepada Akiko, lengkap dengan mawar. Setelah ia bertabrakan dengan Usagi di jalan dan menjelaskan pengejar mengerikannya, Usagi menggunakan Disguise Pen untuk menyamar sebagai penampil dan mengawasinya di pertunjukannya.

Di garasi parkir Kyurene menyergap Yusuke, merebut kaset itu, dan melarikan diri sebagai kawanan kelelawar. Usagi dan Yusuke mengejar dengan mobil ke Jam Records, di mana setiap pekerja telah terlelap. Luna menjatuhkan kaset itu, Usagi merebutnya, dan Kyurene menyandera Akiko untuk memaksakan pertukaran. Usagi melempar kaset itu ke udara, Yusuke menarik Akiko hingga bebas, dan Luna menghancurkan kaset tersebut. Sebagai Sailor Moon, Usagi melempar mikrofon yang memperkuat gelombang supersonik Kyurene sendiri kembali melalui pengeras suara di dekatnya, membuat monster itu terpana cukup lama bagi Moon Tiara Action untuk menghabisinya. Yusuke dan Akiko kemudian menikah, membuat Naru kecewa, dan Usagi memamerkan rekaman barunya berjudul Moonlight Lady, yang sampulnya berbentuk seperti Sailor Moon.

Ini adalah salah satu dari enam episode awal yang sepenuhnya dipotong dari dub DiC dan baru sampai ke penonton berbahasa Inggris melalui streaming Viz pada 26 Mei 2014, setelah penayangan Jepang pada 18 April 1992. Episode ini menampilkan penyesuaian pada pembukaan musim, dengan Moon, Mercury, dan Mars melepaskan siluet berkerudung mereka untuk mengungkapkan wujud penjaga mereka, serta perubahan kecil pada transformasi Moon Prism Power. Dalam pemilihan pemeran yang menarik, Emi Shinohara, yang kemudian menjadi pengisi suara Sailor Jupiter, memerankan Kyurene, dan Stephanie Sheh mengisi suara Usagi sekaligus monster yang sama dalam versi Viz. Lelucon berulang menampilkan Sailor Moon yang keliru menganggap Bach dan Haydn sebagai yang disebut bapak musik sebelum Luna mengoreksinya.