Penguasa Galaksi: Ancaman Galaxia

Super Sailor Uranus, Neptune, Pluto, dan Saturn masing-masing bergiliran melawan Sailor Galaxia, lalu mengerahkan segala yang mereka miliki kepadanya bersama-sama, tetapi bahkan kekuatan gabungan mereka tidak dapat melukainya. Yakin hanya ada satu pilihan tersisa, Super Sailor Saturn menyiapkan Silence Glaive untuk menghancurkan Galaxia untuk selamanya, sebuah serangan yang akan merenggut nyawa Penjaga muda itu sendiri.

Galaxia menghadapi taktik itu tanpa rasa gentar. Ia dengan tenang mengakui bahwa ia merekayasa banyak dari apa yang telah terjadi, setelah membangunkan jiwa Sailor Saturn sepenuhnya di dalam Hotaru dan membebaskan Queen Nehelenia dari segel yang pernah mengikatnya. Kesediaan para Penjaga luar untuk menyerahkan diri menjadi kehancuran mereka, karena pengorbanan mereka berbalik melawan mereka dan mereka dipasangi Galactica Bracelets.

Rencana penghancuran diri Saturn gagal menyingkirkan ancaman tersebut, dan pengungkapan Galaxia membingkai ulang seluruh perjuangan tim luar sebagai bagian dari skema yang lebih besar yang ia jalankan. Dua dari Penjaga luar menawarkan nyawa mereka dengan keyakinan bahwa itu akan mengakhiri ancaman, hanya untuk ditipu dan diperbudak melalui gelang-gelang itu, mempererat cengkeraman Galaxia atas para pembela Tata Surya.

Episode ini adalah yang terakhir menampilkan Dead Scream dan Silence Wall, serta penampilan terakhir senjata planet Garnet Rod, Silence Glaive, dan Space Sword. Melalui kilas balik, episode ini juga menutup penampilan anime dari Lemures, Mirror Paredri, Queen Nehelenia, dan Tuxedo Mask.

Beberapa detail berbeda dari manga: di sana, setiap sekutu Tata Surya menjadi pelayan Galaxia yang tidak rela ketika dibangkitkan bukan hanya Uranus dan Neptune, Pluto dan Saturn dibunuh oleh Galaxia sendiri bukan oleh rekan jahat mereka, Mamoru disergap dan dibunuh di bandara tanpa pernah menghadapinya, dan Galaxia tidak berperan dalam kebangkitan Saturn. Di Hulu episode ini diberi judul ulang hanya sebagai "Menace of Galaxia."