Episode 162 dari anime, sebuah bab musim keempat yang terungkap saat Dead Moon menutupi matahari. Pegasus mengungkapkan dirinya sebagai Helios dan menyebut ancaman sebenarnya dari Queen Nehelenia, lalu para penjaga berbaris menuju sirkus, tempat Golden Mirror milik Chibi Moon direnggut dan ia disegel di dalam cermin.
Pegasus memperingatkan para penjaga agar tidak terburu-buru menyerang Dead Moon dan, didesak oleh Super Sailor Moon yang waspada, mengakui bahwa ia adalah Helios, pendeta tinggi Elysion dan penjaga mimpi-mimpi indah. Chibi Moon mengakui bahwa ia selalu merasakan Pegasus tidak dapat membuka kekuatan penuh Golden Crystal sendiri, dan ia memohon kepada mereka untuk mencari siapa pun yang bisa sebelum Bumi dan Elysion hilang ditelan Queen Nehelenia.
Saat gerhana tiba, Helios menjelaskan bahwa Dead Moon Circus menarik anggotanya dari mereka yang meninggalkan mimpi-mimpi mereka yang tak terpenuhi, memungkinkan Nehelenia lepas dari penjaranya. Golden Crystal yang tertanam di tanduknya dapat menyelamatkan dunia atau menghancurkannya di tangan yang salah. Ia pergi setelah mengakui bahwa mimpi Chibiusa sendiri yang pertama kali membangunkannya, meninggalkan Mamoru terbaring sakit dalam penderitaan di bawah perawatan para kucing sementara para penjaga maju.
Lemures yang tersisa menyingkir untuk membuka jalan, dan Amazoness Quartet, yang diperkuat oleh Nehelenia, memegang keunggulan awal sampai Crystal Carillon memungkinkan Chibi Moon memanggil Pegasus untuk membebaskan sekutunya. Zirconia mencegat Moon Gorgeous Meditation milik Sailor Moon, lalu menggunakan Zircon seperti bola golf untuk menghantam Chibi Moon dan merobek Dream Mirror miliknya, yang terbukti sebagai Golden Mirror yang dicari. Pegasus menyelam ke dalamnya dan Chibi Moon merebutnya kembali, tetapi Zirconia menyegelnya di dalam cermin dan menyatakan kemenangan, setelah menangkap pemegang Pegasus dan Golden Crystal.
Manga berbeda dalam hal Pegasus sudah menjadi tahanan sirkus dan hanya memproyeksikan dirinya untuk mencari bantuan sang putri, dan meskipun kutukan membuat Mamoru terbaring untuk sementara waktu, ia tetap bertahan dan bertarung di samping para penjaga melawan Nehelenia. Golden Mirror membuat penampilan pertamanya dalam episode ini.
Dalam episode ini, Pegasus mengungkapkan jati dirinya sebagai Helios, pendeta tinggi Elysion dan penjaga mimpi-mimpi indah. Ia memperingatkan Sailor Moon dan para guardian agar tidak terburu-buru menghadapi Dead Moon Circus dan menjelaskan bahwa hanya mereka yang dapat menyelamatkan Bumi dan Elysion dari Queen Nehelenia.
Golden Mirror terungkap sebagai Dream Mirror milik Chibi Moon sendiri, yang direnggut darinya oleh Zirconia selama serangan para penjaga terhadap Dead Moon Circus. Pegasus menyelam ke dalamnya tepat sebelum Chibi Moon merebut kembali cerminnya dan disegel.
Dream Mirror milik Chibi Moon, yaitu Golden Mirror yang banyak dicari, dicabut oleh Zirconia dengan menggunakan Lemures Zircon seperti bola golf. Zirconia kemudian menyegel Chibi Moon di dalam cermin, menyatakan kemenangan karena kini ia menguasai Pegasus dan Golden Crystal.
Menurut Helios, Dead Moon Circus merekrut anggotanya dari orang-orang yang meninggalkan mimpi mereka yang belum terpenuhi, dan hal ini memungkinkan Queen Nehelenia lepas dari penjaranya. Gerhana yang menyelimuti Tokyo menandai saat kekuatannya mulai menguasai.
Tidak, manga menceritakan bagian kisah ini secara berbeda. Di sana Pegasus sudah menjadi tahanan sirkus dan hanya memproyeksikan dirinya untuk mencari bantuan sang putri, dan meskipun Mamoru tetap terkena kutukan, ia terus bertarung bersama para guardian melawan Nehelenia alih-alih terbaring sakit di tempat tidur.
Ingin tahu lebih banyak tentang Sumber Kegelapan: Dead Moon Circus? Wiki Sailor Moon di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Sailor Moon. Sailor Moon diciptakan oleh Naoko Takeuchi, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh Toei Animation. Seluruh hak atas Sailor Moon dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.