Bab 37 Infinity 11 Infinite - Judgement -

Sebagai entri kesebelas dalam alur cerita Infinity, bab ini mendapati para penjaga masih terkunci dalam pertarungan melawan Daimon bernama Mistress 9. Dengan mengandalkan kekuatan Legendary Moon Chalice, Super Sailor Moon melemparkan dirinya langsung ke dalam kekuatan Pharaoh 90 yang meluap. Pada saat itu ketiga Talisman mulai berbunyi bersamaan, dan resonansinya membangunkan prajurit yang terikat pada kehancuran, kematian, dan pembaruan: Sailor Saturn.

Setiap penjaga, termasuk Tuxedo Mask di antara mereka, melancarkan serangan serentak yang dimaksudkan untuk mengusir Mistress 9 dari tubuh Hotaru, tetapi ia menyerap setiap pukulan dan justru menjadi semakin kuat. Sebuah gerbang menuju Tau System terbuka di langit, dan Pharaoh 90 menyatu dengan Mistress 9 sebelum mulai tenggelam ke dalam planet, meretakkan penghalang yang telah dipasang para penjaga Outer. Melihat bahwa kekuatan saja tidak menghasilkan apa-apa, Sailor Moon meraih Holy Grail dan melompat ke dalam Pharaoh 90, mempertaruhkan bahwa Grail dan Silver Crystal bersama-sama dapat menghancurkannya dari dalam.

Talisman menyala terang, dan Sailor Saturn terbangun sekali lagi. Ia menancapkan Silence Glaive miliknya ke dalam Pharaoh 90, membekukan entitas itu di tempatnya berdiri dan secara perlahan mereduksinya menjadi ketiadaan. Menggunakan tekniknya yang paling mematikan, Death Reborn Revolution, ia mengupas korupsinya dan memaksanya keluar dari inti planet, memadamkannya sedikit demi sedikit. Ia kemudian memperingatkan bahwa begitu kehancurannya selesai ia akan membawa dunia menuju akhirnya sendiri, dan ia mulai memiringkan ujung Silence Glaive ke bawah.

Bab ini memperkenalkan beberapa elemen yang mendorong arc menuju klimaksnya. Sailor Saturn muncul sebagai petarung aktif, membawa Silence Glaive khasnya dan mengungkap kekuatan pemusnah dari Death Reborn Revolution. Naoko Takeuchi menangani baik cerita maupun ilustrasi, menyiapkan panggung untuk bagian penutup saga Infinity.