Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie

Dirilis di bioskop Jepang pada 1994, film Sailor Moon kedua ini secara longgar mengolah kembali cerita sampingan manga The Lover of Princess Kaguya. Sukehiro Tomita menangani naskah dan Hiroki Shibata menyutradarai. Pioneer dan Optimum Productions memproduksi dub bahasa Inggris paling awal dengan judul Hearts in Ice, dan Viz Media merilis versi dubnya sendiri dalam bentuk cakram pada 2018. Benang emosionalnya yang lebih hangat mengikuti kucing Luna daripada formula penjahat mingguan yang biasa.

Makhluk luar angkasa berwujud es bernama Princess Snow Kaguya mencapai Bumi dengan niat membekukannya sepenuhnya, tetapi ia tidak dapat melanjutkan sebelum para anak buahnya menemukan kembali fragmen kometnya yang hilang. Kembali di Tokyo, seorang peneliti pengamat bintang bernama Kakeru Ozora menemukan pecahan itu dan menyimpannya di dalam observatoriumnya. Ketika Luna jatuh sakit dan hampir tertabrak mobil, Kakeru menyelamatkan dan merawatnya, dan ia diam-diam menaruh perasaan padanya, meskipun Kakeru sudah memiliki kekasih, astronaut Himeko Nayotake, dan Luna bagaimanapun juga adalah seekor kucing.

Fragmen komet itu menempel pada tenaga kehidupan Kakeru dan perlahan mengurasnya. Kaguya merebut pecahan tersebut, melemparkannya ke laut untuk membentuk kristal es raksasa, dan mulai menyelimuti dunia dalam dingin. Para Guardian menghadapinya, dan bahkan Super Sailor Moon kewalahan sampai delapan Guardian dan Sailor Chibi Moon mencurahkan kekuatan mereka ke dalam Legendary Silver Crystal, menghancurkan Kaguya, Snow Dancers miliknya, dan kristal lautan. Usagi memberi Luna satu malam dalam wujud manusia, membiarkannya menyelamatkan Kakeru seperti ia pernah menyelamatkannya sebelum mengarahkannya kembali kepada Himeko, dan kedua kucing itu berdamai.

Film ini tayang perdana di Jepang pada Desember 1994. Dub bahasa Inggris pertamanya, dirilis sebagai Hearts in Ice, ada dalam dua suntingan: versi siaran dan VHS yang disensor dengan musik pengganti, dan versi cakram yang lebih lengkap dan sebagian besar tanpa potongan. Transformasi Luna menjadi wujud manusia dipangkas dalam dub tersebut karena ketelanjangan dalam adegan itu. Viz Media kemudian memproduksi dub ulang yang setia untuk DVD 2018, dan film ini akhirnya mencapai berbagai layanan streaming. Film ini menandai satu-satunya kesempatan dalam anime di mana wujud manusia Luna ditampilkan.