Bab 114: Tugas Masing-Masing

Berkendara di barisan belakang, Sakamoto meyakinkan Kindaka bahwa tidak ada penyerang yang membuntuti mereka dan mengabaikan permintaan Akao untuk mengambil sepeda motor. Kindaka menjelaskan tugas masing-masing kepada semua orang, dan kilas balik mengungkap skema pengalihnya: tiga kendaraan, dengan Uzuki dan Akao di depan, Kindaka dan Nagumo di tengah, dan Sakamoto menjaga bagian belakang. Akao mengakui bahwa Sakamoto adalah yang paling mematikan di antara mereka, karena ia dapat mengubah hampir semua benda menjadi senjata.

Akao juga menarik kembali hinaan sebelumnya tentang Uzuki sebagai pembunuh yang buruk, dan keduanya menjadi lebih akrab saat ia menyadari betapa cerianya Uzuki sebenarnya. Di kendaraan tengah, Kindaka kagum melihat betapa santainya Nagumo sambil menghibur Konomi, lalu mendesaknya tentang peralihannya dari spionase ke pembunuhan bayaran. Nagumo hanya merasa pembunuhan lebih menarik, dan ia sependapat dengan firasat Kindaka bahwa ada pengkhianat yang bersembunyi di dalam JAA sebelum mabuk perjalanan menghentikan pembicaraannya.

Di markas besar asosiasi, Yotsumura memberi pengarahan kepada Ketua Soichi Amo tentang rapat umum yang akan datang dan bersumpah bahwa keluarga tersebut terlindungi, meskipun Soichi lebih memilih mengutus Yotsumura daripada Kindaka. Asaki masuk dengan santai dan memprovokasi Yotsumura dengan menyinggung kerabatnya, sehingga mendapat ancaman pembunuhan. Selama pemberhentian istirahat, Uzuki menelepon Asaki dan mengetahui bahwa target mereka adalah warga sipil biasa. Panggilan itu mengungkap bahwa Asaki adalah kakak laki-laki Uzuki, dan meskipun Uzuki ingin mundur, Asaki menagih janjinya dan memerintahkannya untuk menyelesaikan tugas mata-matanya serta membunuh ibu dan anak ketua tersebut.

Formasi pengalih tiga mobil Kindaka diperlihatkan dalam kilas balik. Akao dan Uzuki berdamai dan menjadi lebih dekat selama perjalanan. Nagumo menegaskan keyakinannya tentang adanya pengkhianat di JAA. Soichi Amo dan Sei Asaki keduanya tampil untuk pertama kali, dan Asaki terungkap sebagai kakak Uzuki, yang memerintahkannya untuk membunuh Ai dan Konomi.

Diterbitkan sebagai Sorezore no Ninmu, bab sembilan belas halaman ini muncul di Volume 13 dan melanjutkan Arc Masa Lalu Taro Sakamoto. Nagumo, Kindaka, dan Sakamoto berbagi sampul. Bab ini debut di edisi kesembilan belas tahun 2023 dan menandai pengenalan Soichi Amo dan Sei Asaki.