Bab 148

Setelah menarik Toramaru menjauh dari agen-agen Samejima, Sakamoto bertanya mengapa ia diburu. Sambil menangis, ia mengaku tidak tahu apa yang diinginkan X darinya, dan justru merindukan kehidupan biasa kembali di JCC daripada bahaya ini.

Tembakan memotong pembicaraan. Sakamoto memperingatkan bahwa ia menarik terlalu banyak perhatian dan bersikeras agar mereka membaur di kerumunan. Ketika Toramaru mengaku ada bom di dalam tubuhnya, amarahnya memuncak melihat sejauh mana Uzuki bersedia bertindak. Ia mengatakan kepadanya bahwa semua pintu keluar tertutup dan untuk melarikan diri mereka harus bertarung melewati setiap pembunuh bayaran yang ada, namun ia meyakinkannya bahwa hal itu bisa dilakukan selama ia tetap dekat, kepercayaan diri yang membuatnya menyadari betapa banyak ia telah berubah sejak terakhir kali mereka bertemu.

Saat keduanya terus masuk lebih jauh, para pembunuh bayaran membiarkan mereka lewat, jelas sedang menunggu seseorang yang penting di depan. Menyelinap ke toko suvenir, keduanya bertukar pakaian; selain kaus, Sakamoto juga mengambil kertas origami. Di kasir, penjaga kasir dengan santai menanyakan tentang kantong, dan merasakan jebakan, Sakamoto menyuruh Toramaru menunduk, menghindari tembakan, menjepit lengan pria itu dengan mainan, dan menggunakannya sebagai tameng sambil menembaki yang lain.

Mereka berlari menuju Area Pembunuh Bersejarah Jepang, tempat lawan berpakaian ninja mengayunkan kusarigama. Dengan improvisasi, Sakamoto mengubah pemutar musik dan earphone menjadi senjata rantai yang sepadan untuk membalas serangan. Ninja itu meremehkannya dan dipukul mundur dengan keras, lalu menghunus katana dan menerjang, hanya untuk Sakamoto melipat shuriken origami dan menghancurkan bilah itu di udara.

Dengan lebih banyak pembunuh yang berkumpul, Sakamoto berbagi pelajaran dengan Toramaru: mengagumi orang lain ada tempatnya, tetapi ia juga harus belajar mendukung dirinya sendiri dan menjadi penggemar bagi dirinya sendiri. Dengan mengandalkan kepercayaan diri itu, ia menebas para penyerang terakhir dan berdiri sebagai pemenang melawan segala rintangan.

Sakamoto menanyai Toramaru yang kalut, yang mengaku tidak tahu apa yang diinginkan X. Ia mengungkapkan bom yang ditanam di tubuhnya, memperdalam kemarahan Sakamoto terhadap Uzuki. Keduanya menyamar di toko suvenir, tempat Sakamoto juga mengambil kertas origami. Ia melawan kasir bersenjata api, lalu ninja bersenjata kusarigama, dengan mengimprovisasi senjata dari pemutar musik, earphone, dan kertas lipat. Sakamoto mendorong Toramaru untuk menjadi pendukung bagi dirinya sendiri dan mengalahkan para pembunuh bayaran yang mengepung.

Bab Volume 17 dari Arc Pameran Pembunuh Abad Ini ini membawa judul Jepang Oshikatsu, yang diterjemahkan sebagai Fan Activities, yang membingkai nasihat Sakamoto agar Toramaru menjadi penggemar bagi dirinya sendiri. Bab ini memperkenalkan pembunuh bayaran ninja Ninnin Man dan menampilkan secara panjang gaya bertarung Sakamoto dengan senjata improvisasi.