Bab 87: Database

Shin menarik rambut Satoda dan melayangkan pukulan, meskipun ia segera lolos. Tertarik oleh anak-anak pemberani ini, ia saling bertukar serangan dengannya sementara Seba menyadari serangan mereka terus gagal mengenai sasaran. Akira menjadi cemas saat sang guru melempar Shin ke udara. Alih-alih marah, Satoda merasakan kekaguman atas perkembangan ketiganya dan kekompakan kerja sama mereka. Saat mereka berkumpul rapat, Akira setengah bercanda bahwa air mata sang guru pasti karena alergi, membuat Shin kebingungan.

Masih terharu, Satoda menyadari bahwa ia hampir membunuh ketiganya ketika mereka masih anak kecil. Ketika Akira dengan lembut memanggilnya sensei dan menyampaikan simpati atas rasa sakit yang mungkin mereka timbulkan, Shin yang geram menariknya kembali dan memperingatkan bahwa mendekati Satoda adalah kesalahan yang mematikan. Sang guru kemudian menguraikan dengan tepat di mana kekurangan mereka dan bagaimana meningkatkannya, memuji koordinasi mereka sambil menegaskan bahwa mereka masih jauh dari levelnya.

Satoda mengungkapkan bahwa Database adalah rekan yang ia kenal dari sekolah. Di alur terpisah, Amane duduk sendirian hingga kakeknya muncul dan mengatakan bahwa ia tidak perlu hidup sebagai pembunuh bayaran, bahwa jalan hidup biasa terbuka baginya. Amane menolak tawaran itu, bersikeras bahwa hanya balas dendam yang akan memberinya kedamaian, dan kakeknya berjanji memberikan dukungan tanpa syarat. Amane kemudian menghubungi Kashima, setuju untuk melumpuhkan keamanan JCC hanya dengan syarat tidak ada yang dibunuh. Kashima menyetujui, karena melenyapkan Database adalah satu-satunya tujuannya, dan Amane mematikan sistem tersebut.

Perkelahian dengan Satoda mereda saat ia mengakui kemajuan para siswa dan mengakui bahwa ia hampir membunuh mereka bertahun-tahun sebelumnya. Ia mengkritik kelemahan mereka, memuji kerja sama tim mereka, dan memastikan bahwa Database yang sulit ditemukan adalah seseorang di staf sekolah. Kakek Amane menawarinya kehidupan yang bebas dari pembunuhan bayaran, yang ditolak Amane demi balas dendam. Amane membuat kesepakatan dengan Kashima untuk mematikan keamanan JCC dengan syarat ketat tanpa pembunuhan, lalu menindaklanjutinya dan menonaktifkan sistem tersebut.

Entri Arc Infiltrasi JCC ini muncul di Volume 10 dengan judul Detabanku, yang berarti Database, yang memberi petunjuk tentang sosok misterius yang ingin dibunuh Kashima. Sampulnya menampilkan banyak tokoh termasuk Slur, Gaku, Kashima, Uda, Club Jam, dan Carolina Reaper. Bab ini beralih antara ikatan para siswa dengan Satoda dan garis moral Amane yang tenang tentang menolak merenggut nyawa.