Bab 26

Di Amerika, Laura menyampaikan kabar kepada Dongsoo tentang dua orang yang selamat dari Dungeon Serangga dan memastikan bahwa kakaknya telah meninggal. Yakin bahwa itu adalah pembunuhan, ia menghancurkan ponselnya dengan amarah dan mendesak Laura tentang hukuman apa yang akan dijatuhkan atas pembunuhan di luar negeri. Laura menjelaskan pilihannya: ekstradisi atau persidangan di tanah air, yang mungkin diiringi hukuman lebih ringan. Karena Guild Pemulung membutuhkannya terlebih dahulu, segala langkah baru bisa dilakukan setelah tugas-tugas itu selesai. Sambil melotot ke arah berkas-berkas tentang Jinho dan Jinwoo, Dongsoo menghancurkan buku catatan dan bersumpah akan membalas dendam.

Di tempat lain, Jinwoo dan Jinah melakukan peregangan sebelum berlari di taman, dengan Jinwoo menggoda Jinah tentang cara makannya. Di tengah joging, ia bertanya-tanya keras-keras apa yang akan dilakukannya jika memiliki uang tunai sebesar 30 miliar; Jinah sempat bingung sebelum akhirnya memilih untuk tabungan kuliah dan biaya pengobatan ibu mereka. Ia lalu melesat ke depan, menantang Jinah untuk mengikutinya. Menyelesaikan Quest Harian-nya membuka quest tersembunyi plus sebuah kunci menuju Istana Iblis, sebuah dungeon Rank S yang menyimpan Elixir of Life yang dapat menyembuhkan ibunya.

Bertekad untuk menyembuhkan ibunya, Jinwoo memasuki dungeon tersebut dan langsung berhadapan dengan Cerberus, penjaga Gerbang Neraka berkepala tiga yang berkeliaran di reruntuhan kota yang telah runtuh.

Bab ini termasuk dalam Arc Dungeon & Tahanan dan menjadi bagian dari episode ketujuh anime, yang juga dikumpulkan dalam volume kedua. Tokoh-tokoh yang muncul di halaman-halamannya adalah Jinwoo, Jinah, Jinho, Laura, Dongsoo, dan Cerberus.