Episode 20: Old Nines

Ketika Ken Kaneki bertanya kepada Yoshimura tentang One-Eyed Owl, sang manajer menceritakan sejarah menyedihkan seorang ghoul muda bernama Kuzen. Membunuh siapa pun di jalannya demi bertahan hidup, Kuzen menarik perhatian sebuah organisasi rahasia yang memanfaatkan kekuatannya sebagai pembunuh bayaran. Bahkan di antara mereka ia merasa terasing. Ia menjadi dekat dengan seorang pelayan di kafe yang sering ia kunjungi, dan meskipun Ukina mengetahui jati dirinya, ia merangkul dan menerimanya sebelum Kuzen sempat membunuhnya. Ikatan mereka semakin dalam dan Ukina pun hamil. Kuzen memperingatkan bahwa anak dari ghoul dan manusia tidak dapat bertahan hidup, tetapi Ukina tetap mengharapkan keajaiban dan melahirkan seorang anak bermata satu yang sehat. Organisasi itu menentang keluarga tersebut, dan Ukina dibunuh selama pelarian mereka. Kuzen menyembunyikan bayi itu untuk menghadapi para pengejar, dan meskipun ia membantai mereka, bayi tersebut telah hilang ketika ia kembali. Owl yang kemudian muncul membenci dunia, dan Yoshimura menegaskan bahwa itu adalah anaknya sendiri.

Kehidupan di Anteiku terus berlangsung dengan hangat meskipun keramaian tidak biasa. Touka Kirishima, yang masih tidak masuk kerja, merasa lebih tenang setelah bertemu Kaneki dan dapat kembali menikmati sekolah, meskipun ia dan Yoriko Kosaka kini memikirkan masa depan mereka menjelang kuliah. Setelah Touka kembali, kafe tetap ramai tetapi masih dapat dikelola. Enji Koma bercanda tentang memanggil "senjata pamungkas" mereka, yang diketahui Hinami Fueguchi merujuk pada Renji Yomo, mantan pelayan yang kopinya sangat baik tetapi sopan santunnya buruk. Touka dan Hinami berencana tinggal bersama Yomo selama renovasi Anteiku, tetapi sebelum membawa mereka pulang, Yomo berbicara dengan Yoshimura untuk memastikan kabar buruk.

Shinohara mengajukan laporan setelah mengunjungi Anteiku, dan Itsuki Marude mempertanyakan kurangnya bukti kuat sambil mengakui sulit untuk mengabaikan veteran tepercaya yang bertindak berdasarkan insting; tanpa diketahui Shinohara, Marude telah diam-diam mengirim tim pengintai sebelumnya. Saat informasi intelijen masuk, kantor menjadi ramai, menarik perhatian Hideyoshi Nagachika, yang mendesak Seidou Takizawa untuk penjelasan dan diabaikan. Setelah jam tutup, Shinohara mampir menemui Yoshimura dan mereka minum bersama, percakapan mereka tentang biji kopi berubah menjadi perenungan tentang memperlakukan setiap biji secara individual untuk mengeluarkan potensinya. Yoshimura menolak pembayaran, dan setelah Shinohara menerima dan pergi, Koma dan Kaya Irimi melaporkan bahwa persiapan mereka telah selesai. Menatap ke luar jendela, Yoshimura mengatakan kepada Ukina bahwa harapannya tidak terkabul. Marude dan Yoshitoki Washuu kemudian menemui ketua Tsuneyoshi Washuu dari CCG, meminta izin untuk operasi melawan Owl, dengan targetnya adalah Anteiku.

Yoshimura mengungkap asal usul Owl, menceritakan kehidupannya sebagai Kuzen, cintanya kepada Ukina, dan kelahiran anak bermata satu mereka, serta menegaskan bahwa Owl adalah keturunannya. Anteiku bersiap untuk renovasi sementara Touka dan Hinami mengatur untuk tinggal bersama Yomo, yang memastikan kabar buruk bersama Yoshimura. Shinohara mengikuti instingnya tentang kafe tersebut, dan Marude diam-diam mengerahkan tim pengintai. Pimpinan CCG memperoleh persetujuan ketua untuk operasi yang targetnya adalah Anteiku.

Episode ini mengadaptasi bab manga 119 dan 121. Sebagian besar durasinya dikhususkan untuk latar belakang Yoshimura sebagai Kuzen, membingkai serangan yang akan datang terhadap Anteiku melalui tragedi yang pertama kali melahirkan One-Eyed Owl.