:re Bab 54

Dengan kesadarannya yang pulih, Haise Sasaki bereaksi seketika, memutuskan salah satu lengan Kanae von Rosewald dengan satu tebasan. Saat ghoul yang terluka itu jatuh berlutut, penyidik itu menusukkan batang baja melalui salah satu matanya menggunakan kagune-nya. Rasa sakit mendorong Kanae menjadi mengamuk, namun serangan balik liarnya tidak pernah mengenai sasaran, dan Haise menusuknya dari belakang untuk mengakhiri pertarungan.

Dengan ragu, Tsukiyama bertanya apakah sosok di hadapannya benar-benar Kaneki. Setelah mengonfirmasinya, Kaneki berterima kasih kepada Gourmet karena telah menariknya kembali kepada dirinya sendiri, lalu melukainya dengan bilah sebelum mengalihkan perhatiannya kepada Eto.

Di jarak yang agak jauh, Shirazu terus melepaskan proyektilnya ke arah Noro, menyadari bahwa jeda apa pun akan mencelakakan orang-orang yang ia sayangi dan meninggalkan adiknya sendirian. Napasnya mulai habis dan bingkainya mulai retak, ia menerjang langsung ke ghoul yang menjulang itu, menembak hingga kakuhou-nya robek lepas dari struktur di sekitarnya. Menilai bahwa ia telah berbuat cukup, ia memberi isyarat agar Urie mendekat, hanya untuk ditusuk oleh Noro.

Memohon agar Shirazu bertahan, Urie menyerbu ghoul raksasa itu dan memenggal kepalanya hingga putus.

Haise melucuti dan melumpuhkan Kanae von Rosewald setelah mendapatkan kembali kendali atas dirinya. Kaneki mengonfirmasi identitasnya kepada Tsukiyama yang terkejut, berterima kasih kepadanya, dan menusuknya sebelum maju menghadapi Eto. Shirazu membebani kagune-nya secara berlebihan melawan Noro hingga rangkanya sendiri pecah dan ia tertusuk. Urie memenggal Noro dalam upaya putus asa untuk menyelamatkan rekannya yang terluka parah.

Angsuran ini membawa judul Jepang Benji (娩児), yang dalam bahasa Inggris adalah Born Child, dan termasuk dalam volume keenam Tokyo Ghoul:re. Sesuai dengan kebiasaan permainan kata dalam seri ini, judulnya merupakan plesetan dari kata revenge.