Manusia Hampa

Thorfinn terbangun dengan tersentak dari mimpi buruk lain, di mana dirinya saat kecil membantai keluarga Einar muda sebelum bumi menelannya dan orang-orang mati menyeretnya ke bawah. Einar menyebutkan bahwa ia berteriak lebih keras dari biasanya dan mengigau tentang seorang ayah dan seseorang bernama Askeladd. Saat membasuh diri di sumur, Thorfinn tidak dapat mengingat detail mimpinya namun merasa bagian penting dari dirinya telah hilang. Di pertanian, para pengikut mengumpulkan kayu yang telah ditebang kedua budak itu, dan salah satu dari mereka menggerutu bahwa Ketil seharusnya tidak pernah membiarkan seorang budak menggarap tanah sebagai sesama.

Sambil menambal atap, Thorfinn mengakui bahwa Askeladd merenggut nyawa ayahnya, bahwa ia membuntuti pria itu selama sebelas tahun dengan haus akan balas dendam, dan bahwa orang asing merebut pembunuhan itu darinya. Einar berpendapat mimpi-mimpi itu berarti ia belum melepaskan, tetapi Thorfinn mengakui sebaliknya: kebencian telah terkuras habis darinya, dan ketiadaannya tidak meninggalkan apa pun. Sverkel kemudian mengajak mereka ke pantai untuk pelajaran memancing, memberi tahu Thorfinn bahwa wadah kosong dapat menampung apa saja dan bahwa kekosongan adalah titik awal yang ideal untuk kehidupan baru. Keesokan paginya pasangan itu menemukan gandum mereka tercabut hingga ke akar, sebuah sabotase yang cukup disengaja untuk mencegah tanaman yang kuat itu pulih. Einar berapi-api ingin menghadapi para pengikut sementara Thorfinn mendesak untuk menahan diri dan memanggil Pater. Ketika seorang pekerja yang mengejek menyebut panen mereka sebagai kotoran budak, Einar kehilangan kendali, tetapi tinju Thorfinn mendarat lebih dulu dan menghancurkan rahang pria itu. Para pengikut mengerumuni mereka, dan saat pukulan menghujani, Thorfinn melihat sekilas ayahnya menggerakkan bibir mengucapkan kata-kata yang tidak dapat ia dengar.

Thorfinn untuk pertama kalinya menyuarakan dengan lantang kepada Einar keseluruhan kisah balas dendamnya terhadap Askeladd dan bagaimana hal itu berakhir. Sverkel membingkai kekosongan batin Thorfinn sebagai peluang untuk kelahiran kembali melalui metafora memancingnya. Gandum yang dibudidayakan dihancurkan oleh tangan tak dikenal, mendorong Pater untuk membuka penyelidikan atas nama Ketil. Thorfinn memukul seorang pengikut dan mematahkan rahangnya, melanggar tekadnya sendiri menuju kedamaian, dan kedua budak dipukuli sementara Pater memperingatkan bahwa kekejaman ada di mana-mana tetapi harapan tidak boleh ditinggalkan.

Ini adalah episode ketiga puluh dua secara keseluruhan dan episode kedelapan dari musim kedua, dianimasikan oleh MAPPA dan ditayangkan pada 28 Februari 2023. Episode ini mengambil dari bab 68 dan 69 bersama dengan sebuah adegan yang dibuat untuk adaptasi. Tadahito Matsubayashi menangani penyutradaraan episode dengan papan cerita oleh Yoshiaki Kawajiri. Judulnya menunjuk langsung pada kondisi Thorfinn, seorang penyintas yang pernah digerakkan oleh amarah dan kini mendapati dirinya terkikis bersih dari tujuan.