
L'ottantacinquesimo capitolo vede Chainsaw Man sbranare di nuovo Makima, poi rispondere alla supplica sussurrata di Kobeni in un fast-food, trasformando un turno al ristorante in una sanguinosa e assurda scenetta con ostaggi.
Kishibe rimane bloccato nel suo braccio di ferro con Makima, che gli ordina di allontanarsi mentre si volta per affrontare Chainsaw Man. In un attimo, il Demone sfonda il muro e riduce Makima in pezzi, poi rivolge uno sguardo a Kishibe. Da qualche parte si ode una voce flebile che implora: "Salvami", e Chainsaw Man parte immediatamente.
In un ristorante di hamburger, i dipendenti cantano e ballano davanti a un cliente infastidito. Kobeni, ora impiegata lì, porta fuori il cibo e cerca di unirsi alla goffa coreografia. Il capo la prende da parte, rimproverandola per il sorriso forzato e per l'abitudine di esclamare "ah!", e le dà uno schiaffo. Mentre i colleghi le piombano addosso, lei mormora "Salvami", e il personale si volta per trovarsi Chainsaw Man incombente su di loro, accompagnato da un ringhio di saluto.
Il cliente in fuga viene decapitato all'istante. Pochita studia il menu e ricorda che Denji aveva desiderato provare gli hamburger, così si siede a un tavolo e prova a ordinare facendo sentire raffiche di rombo della motosega. La mascotte del ristorante perde la testa mentre cerca di chiamare i Cacciatori di Demonii. All'improvviso, cogliendo il significato dei rombi, Kobeni e gli altri si affrettano a soddisfare l'ordine, cantando e danzando in preda a un terrore palese, mentre Chainsaw Man oscilla al ritmo. Mandata a consegnare il cibo, Kobeni inciampa e rovescia tutto addosso a lui. Alzando lo sguardo verso il Demone irritato, chiede un altro hamburger, e il personale ripete la danza in lacrime. Il capo urla che la loro morte è colpa sua prima di essere anch'egli decapitato. Kobeni prova di nuovo a consegnare, scivola esattamente nello stesso modo e crolla sul pavimento, singhiozzando.
Chainsaw Man irrompe di nuovo e fa a pezzi Makima per la seconda volta, prima di essere richiamato da un grido d'aiuto. La voce appartiene a Kobeni, ora impiegata in un ristorante di hamburger e maltrattata dal capo. Chainsaw Man arriva e decapita meticolosamente il cliente, la mascotte e il capo, mentre Pochita usa i rombi della motosega per ordinare un hamburger e costringe il personale terrorizzato a esibirsi. Kobeni rovescia ripetutamente il cibo e crolla in lacrime.
Questo capitolo occupa ventitré pagine nel Volume 10, nell'ambito dell'arco del Demone del Controllo. Appaiono Pochita, Makima, Kobeni Higashiyama e Kishibe, mentre Denji compare in un flashback.

La trasformazione che tutti conoscono, la domanda successiva che nessuno voleva toccare. Perché abbiamo fatto un pezzo R&B morbido sul bagliore dorato di cui Dragon Ball non parla mai....

Cinque personaggi femminili di Bleach, classificati e decisi. Yoruichi è al numero cinque, il posto che nessuno si aspetta, e la nostra numero uno è un'Arrancar dal cuore tenero....
Nel capitolo 85, intitolato "Una dannatamente buona sensazione intestinale", Chainsaw Man fa a pezzi Makima ancora una volta, prima che un grido di "Salvami" lo conduca altrove. La voce appartiene a Kobeni, ora impiegata in un ristorante di hamburger e maltrattata dal suo capo.
Nel capitolo 85, Kobeni Higashiyama viene mostrata mentre lavora in un ristorante di hamburger. Il suo capo la rimprovera per il sorriso forzato e per l'abitudine di esclamare "ah!", schiaffeggiandola e spingendola a chiedere aiuto sottovoce.
Nel capitolo 85, Chainsaw Man decapita con meticolosità il cliente in fuga, la mascotte del ristorante e il capo di Kobeni. Pochita, ricordando che Denji aveva una volta desiderato assaggiare gli hamburger, usa raffiche di colpi di motosega per ordinare il cibo e costringe il personale terrorizzato a cantare e ballare.
Nel capitolo 85, Kobeni viene mandata a consegnare il cibo ma inciampa e rovescia tutto sul irritato Chainsaw Man. Quando ci riprova, scivola esattamente nello stesso modo e si accascia sul pavimento, piangendo a dirotto.
Il capitolo 85 conta ventitré pagine ed è parte del Volume 10, nell'arco narrativo del Demone del Controllo. È stato pubblicato il 20 settembre 2020.
Cerchi altro su Bloody Good Gut Feeling? La Wiki di Chainsaw Man su Fandom ha una pagina dedicata con le note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Headquarters basata sulla serie anime di Chainsaw Man, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.