Sei un mandarino marcio, vero?

Tenendo in mano una bacinella e una statuetta del gatto che saluta appena recuperata, la nonna di Momo colpisce Okarun sulla testa con un harisen, poi chiede a Momo se abbia notato qualche cambiamento. Momo risponde che la sua aura è diventata blu, e la nonna le dice di tirarla fuori la prossima volta che cambierà colore. Quando Momo lo fa, i tre restano sorpresi: la bambola prende vita e schizza attraverso la stanza. Momo la blocca con i suoi poteri psichici, e la bambola si irrigidisce. La nonna rivela che si tratta di Nonna Turbo, la quale spiega di essere sfuggita all’esorcismo infilandosi dentro Okarun proprio all’ultimo istante.

Minaccia vendetta contro il trio non appena le sue forze torneranno, spingendo Momo a deriderla per la sua impotenza in quel momento. Cogliendo l’occasione, Okarun brandisce un talismano e pretende che gli vengano restituite le sue palle, ma Nonna Turbo fa notare che ucciderla significherebbe perderle per sempre, cosa che finalmente balza agli occhi di lui e di Momo. Quindi ordina a Okarun di assassinare Momo insieme alla nonna come prezzo da pagare, e nella sua furia lui passa improvvisamente alla sua forma di Nonna Turbo. La nonna spiega che, sebbene la mente dello yokai sia stata espulsa, i suoi poteri sono rimasti nel corpo di Okarun, e la nonna mette al tappeto una Nonna Turbo atterrita. Pur essendo nemici, Momo ammette di non riuscire a odiare lo yokai dopo aver saputo della sua gentilezza verso le ragazze morte nel tunnel, e stringe un patto: gli ridarà i poteri in cambio di aiuto per trovare le palle di Okarun. Nonna Turbo accetta, solo per confessare di aver perso ogni traccia di esse.

Momo scopre di poter afferrare le aure anche attraverso muri solidi grazie alla sua psicocinesi. Lo yokai Nonna Turbo viene scacciato da Okarun e finisce intrappolato dentro una bambola maneki-neko. Poiché i suoi poteri permangono nel suo corpo, Okarun può ora trasformarsi a piacimento.

Nonna Turbo ammette poi di non avere la più pallida idea di dove siano finite le palle di Okarun.

Pubblicato il 15 giugno 2021, questo capitolo di diciannove pagine rientra nel Volume 2, nell’Ambito Silky Acrobatico e nella Saga della Caccia ai Kintama, ed è stato adattato come Episodio 5 dell’anime. I personaggi che compaiono sono Okarun, Momo Ayase, Nonna Turbo, Seiko Ayase e il Fantasma Terreno Granchio.