È questa una piccola fata?

Sopravvivendo con un solo chicco di riso e uno o due sorsi d’acqua, Momo trova il lato positivo: essendo troppo piccola per andare a scuola, può finalmente riposare. Seiko però non vuole che resti indietro nelle lezioni e le dice di entrare senza farsi notare. Momo pensa che saltare le lezioni sarebbe più semplice, ma finisce per partecipare quando impedisce a Seiko di vedere la sua pagella. Insieme a Bamora si unisce a Okarun e Aira, quest’ultima divertita dalla sua situazione.

In classe, Okarun chiede a Momo di nascondersi meglio e di abbassare la voce mentre prende appunti, e chiede a Bamora di tenersi fuori vista. Quando Momo alza la voce per attirare l’attenzione di un ragazzo, lo studente crede che sia stata Bamora a rivolgersi a lui e non lei, confermando così la teoria sulle fate letta da Momo: si ritiene che gli esseri umani abbiano perso la capacità di percepire le fate se non ci provano davvero. Okarun sbotta dicendo di avere un piano e si becca una ramanzina, con grande gioia di Momo. Più tardi riunisce Momo e gli altri in biblioteca per cercare qualsiasi informazione sulle fate che possa guarirla. Momo si scusa per i fastidi causati, e Okarun le assicura che voler aiutare è semplicemente naturale. Lei gli racconta che Nonna Turbo è assente da quando se n’è andata e che Seiko ne sente chiaramente la mancanza, un sentimento che condividono. Dopo aver verificato che i suoi kintama sono tornati, Okarun riprende la questione della confessione, ma Momo, imbarazzata, gli chiede di aspettare finché non tornerà normale e gli dice di restare fedele nel frattempo. Quando lui le domanda perché dovrebbe, visto che nemmeno stanno insieme, Momo si infiamma, convinta che voglia tradirla, finché la collera non si placa alla vista di una piccola figura appollaiata sullo scaffale.

Nonostante le sue dimensioni ridottissime, Momo torna a frequentare le lezioni. Confida a Okarun che ormai si sente sempre più come una fata. I membri del Club di Ricerca Storica e Culturale si riuniscono in biblioteca per studiare la letteratura sulle fate. Lì Okarun riprende l’argomento della confessione, ma Momo gli chiede di attendere finché non avrà recuperato la sua altezza. Ben presto scorge una creatura minuscola che osserva il gruppo.

Questo capitolo di diciannove pagine apre l’Ultima Saga degli Yokai e l’Arco dei Coltelli Kozuka; è stato pubblicato il 17 settembre 2024 nel Volume 20 con il titolo これは小人妖精か. Si colloca tra il Capitolo 165 e il Capitolo 167. Le ultime pagine introducono i Pigmei, mentre Nonna Turbo compare solo per citazione.