Tagliamo questi capelli

Stordito dal colpo dell’Utente del Potere con l’aspetto di leone marino, Okarun viene nuovamente preso di mira. Aira cerca di aiutarlo, allungando i suoi Capelli Setosi Acrobatici verso un pilastro e verso Okarun, ma un Cavaliere del Drago mascherato di nome Gillesderais, armato di forbici, recide il filo che lo tiene saldo con la Forbice Nera. Dichiarandosi leader della Prima Compagnia dei Cavalieri del Drago, Gillesderais si rivolge ad Aira e le ordina di presentarsi. Lei schiva un fendente delle sue forbici gigantesche e risponde che sarà lieta di presentarsi se smetteranno di attaccare. Lui rifiuta, sostenendo che sono troppo tesi, così Aira propone semplicemente di andarsene.

Mentre Aira fronteggia Gillesderais, Okarun viene assalito dagli altri cavalieri e protesta per l’ingiustizia. L’Utente del Potere con l’aspetto di leone marino carica, gli sferra una testata, poi gli piove addosso una serie di colpi ravvicinati, chiudendo con i suoi “Slip Boomerang” che scagliano Okarun contro un muro e lo lasciano incapace di reggersi in piedi. Dichiarando di chiamarsi Blagojevic, capitano della Seconda Compagnia, ordina a Okarun di ammettere la sconfitta. Aira scatta in avanti con i suoi capelli, ma Gillesderais li recide di nuovo con la Forbice Nera, deridendola e affermando che la sua abilità non è all’altezza, e le intima di arrendersi perché possano aggiudicarsi la sua Abilità dei Capelli Setosi Acrobatici come premio supplementare.

Un subordinato riferisce che Momo e Jiji sembrano essere stati catturati presso l’esposizione sui dinosauri, lasciando sconvolti Aira e Okarun, e aggiunge che Bamora e Kinta sono scomparsi. Okarun minaccia i cavalieri se faranno del male a Momo, ma Gillesderais esige soltanto i suoi poteri da Nonna Turbo. Okarun insiste di non averne più; poco convinto, Gillesderais ordina a Blagojevic di iniziare la tortura. Disperata, Aira spegne i propri poteri e li offre in cambio, supplicando di risparmiare Okarun, ma Gillesderais rifiuta, definendo Okarun il loro obiettivo principale. Prima che possa ferire ulteriormente Okarun, compare all’improvviso il barbiere del Salone Futakori, stupito dal pavimento ghiacciato e criticando a gran voce i terribili tagli di tutti.

Blagojevic picchia Okarun fino a ridurlo in condizioni tali da non potersi più alzare. Gillesderais ordina di ricorrere alla tortura per estorcergli i poteri da Nonna Turbo. Aira si offre di consegnare la sua Abilità dei Capelli Setosi Acrobatici purché lascino vivere Okarun. Il barbiere di Futakori interrompe lo scontro.

Parte dell’Arco delle Sei Maledizioni, questo capitolo porta lo scontro tra Okarun e Aira contro i Cavalieri del Drago al suo punto più basso e prepara l’intervento di Yatagarasu.