Capitolo 25: Ti fa battere forte il cuore, vero?!

Una volta sconfitto il Serpo Dover Demon Nessie, Momo e Okarun escono dall’Aria Vuota e tornano a sentire il pavimento solido sotto i piedi, ma il sollievo si trasforma presto in vergogna: tutta la classe li sorprende in mutande nel corridoio, e i tre, compresa Aira, scappano via presi dal panico. Portati dalla infermiera della scuola, i tre restano da soli quando un telefono la richiama altrove. Momo apprende da Aira che, durante la zuffa, i poteri di Acrobatica Seta si sono risvegliati in lei, cosa che Aira attribuisce al fatto di portare con sé l’aura dello yokai. Okarun avverte che questo potrebbe renderla anch’essa una preda degli alieni, poiché sospetta che questi caccino chiunque possieda capacità yokai per migliorare la propria tecnologia, magari collegata ai suoi kintama scomparsi. Più turbata dall’imbarazzo, Momo lascia che sia Aira a giustificare la scena addossandole la colpa anziché inventarsi nuove scuse, e Aira se ne va insieme alle sue amiche. Rimasta sola con Okarun, Momo lo incalza riguardo ad Aira; lui ammette di essere finito sopra di lei dopo aver respinto il suo tentativo di baciare, e confessa di essersi allenato di nascosto per apparire più attraente agli occhi di Momo. A lei sembra divertentissimo, lo prende in giro chiedendogli di continuare a spiegare finché non si agita troppo, giura di non scaricare su di lei la responsabilità del pasticcio e si prepara ad andarsene, mentre Momo pare impaziente di ribattere.

L’Aria Vuota collassa e il trio si ritrova a correre quasi nudo per la scuola, alla vista di tutti. La Regina li rifugia nella sua infermeria. Okarun ipotizza che gli alieni non possano conquistare la Terra senza sconfiggere gli yokai, quindi devono mettere alla prova persone speciali per ottenere la tecnologia necessaria. Momo si assume la colpa mentre le amiche di Aira la riaccompagnano in classe. Okarun racconta ciò che è davvero accaduto dietro la scuola e il motivo, lasciando Momo piuttosto imbarazzata.

Intitolato Ti fa battere forte il cuore, vero?!, questo episodio è il numero 25 del manga Dandadan e si colloca nell’Arco Serpo della Saga della Caccia ai Kintama. Compare nel Volume 4, occupa 19 pagine ed è stato messo in vendita il 21 settembre 2021. La storia è stata adattata negli Episodi 9 e 10.