Che cosa facciamo con questi tipi mortali?

Non riuscendo a comprendere l’enorme alieno che gli sovrasta, il Malocchio riceve ordini da Aira, intenta a schivare l’alieno in tuta da fucile, di abbatterlo, insieme a un raro permesso una tantum di combattere qualcuno diverso da Okarun. Lui mantiene invece la parola, lasciandosi andare a pensieri sulla cena. Quando Aira grida che nessuno tornerà a casa finché gli alieni in tuta non saranno caduti, lui si volta proprio mentre l’alieno in tuta vibrante dispiega sei braccia meccaniche dotate di punte cilindriche. Una raffica di colpi e un ampio raggio laser lo mettono al tappeto. Distratta, Aira viene scaraventata dall’alieno in tuta da fucile contro lo scudo elettrico, poi bersagliata da missili, rimanendo troppo ferita per continuare.

Con entrambi i combattenti a terra, l’alieno in tuta da missile esce dalla sua corazza, svelando un pilota polpo, e si meraviglia che lo scontro sia terminato in meno di tre minuti, pur esortando i suoi alleati a spostarsi prima che arrivi il pericolo. Argomenta che l’elevata umidità del pianeta esclude l’uso dei laser e suppone che la gente dal fisico robusto debba tale caratteristica a una gravità intensa. Notando i capelli Acrobatici Setosi di Aira intrecciare una cupola sopra la coppia, l’alieno in tuta da fucile la trafigge con un raggio, solo per scoprire che loro sono già scomparsi. Sicuro che siano ancora nei dintorni, il pilota polpo risale dentro e avvia una scansione dei segni vitali, ma vede comparire solo sfere bianche, così ordina di radere al suolo l’area circostante dello Spazio Vuoto nella Città di Kamigoe.

Un segnale ricevuto costringe gli alieni in tuta ad abbandonare la Città di Kamikoshi per altri incarichi, facendo crollare lo Spazio Vuoto. Strisciando fuori dalle fogne accanto al Malocchio, Aira si accascia a terra, esausta, lottando per restare cosciente il tempo necessario a mettere in guardia gli altri su questi nemici. Pubblicato nel Volume 10 e legato sia all’Arco dei Globalisti Spaziali sia alla Saga della Caccia a Kintama, il capitolo è uscito l’8 novembre 2022. Narra la zuffa che vede Jiji e Aira Shiratori opporsi al trio composto da Takonoka Ru Patcho, Suda Ko e Ta Komeshi, e si conclude con Okarun che si prepara ad affrontare l’equipaggio di Hastur.