Le Cose Si Faranno Davvero Sgargianti!!

Il trentottesimo episodio dell'anime, il dodicesimo della seconda stagione, conferma che la oiran Warabihime è un demone e segue la ricerca che si stringe su di lei. Tengen si precipita a trovare Hinatsuru, che è stata allontanata per la sua malattia, e la scopre legata dalla cintura di Daki. Nel frattempo Tanjiro, in difficoltà contro Daki, riesce a sfondare passando a una tecnica avanzata che a malapena riesce a sostenere.

Tengen raggiunge il quartiere di Kirimise, libera Hinatsuru dalle fasce demoniache e le somministra un antidoto, apprendendo che si era avvelenata per fuggire ma era stata trattenuta da una cintura dotata di vita propria. Egli la manda fuori da Yoshiwara, poi individua la battaglia sotterranea dal suono e sfonda il terreno con la Prima Forma del Respiro del Suono. Di sotto, Daki esige che Tanjiro riveli quanti cacciatori ci siano e deride la sua lama danneggiata.

Riconoscendo che il Respiro dell'Acqua non fa per lui, Tanjiro si affida alla Hinokami Kagura. In un flashback ricorda di essere collassato durante l'allenamento perché non riusciva a concatenare le sue forme insieme. Ora egli concatena diverse forme contro Daki, includendo Sole Furente, Falso Arcobaleno e Ruota di Fuoco, sorprendendola con la sua improvvisa prontezza prima che la fatica lo sopraffaccia. Egli usa il Respiro di Recupero per respingere il suo obi e capisce che aumentare la sua temperatura corporea con la respirazione della Hinokami Kagura gli dà il suo vantaggio, ricordando la preoccupazione di Kiyo per la sua febbre persistente.

Sotto la Casa Ogimoto, Inosuke si lussa le articolazioni per strisciare in una camera nascosta piena di ossa e vittime avvolte negli obi, incluso Zenitsu. Un obi senziente attacca, e sebbene Inosuke liberi molti prigionieri, fatica a tagliare la fascia dimenante. Makio e Suma arrivano in aiuto, poi Zenitsu si unisce con il Respiro del Fulmine, e infine Tengen irrompe dall'alto e recide le fasce rimanenti in un colpo solo. Egli si scusa con le sue mogli, e un flashback mostra come abbia insegnato loro a valutare le proprie vite al di sopra della missione. Facendo roteare le sue lame, Tengen dichiara che le cose stanno per diventare sgargianti.

Il secondo intermezzo ricrea la copertina di un capitolo del manga. L'anime aggiunge una sequenza estesa che mostra la difficoltà di Tanjiro nel concatenare forme consecutive della Hinokami Kagura, insieme a Inosuke e Zenitsu che si allenano; il manga mostra solo un Tanjiro dolorante che viene aiutato dai suoi amici. Gran parte dell'episodio riunisce la squadra separata e sposta l'inerzia della battaglia verso i cacciatori.