La Vita che Splende Attraverso gli Anni

In un calmo presente, Kanata cerca di svegliare il fratello minore Sumihiko per andare a scuola, ma vedendo il ragazzo a malapena cosciente, si avvia da solo. Altrove, Yoshiteru Agatsuma piange su una memoria del suo bisnonno Zenitsu, arrivando al passaggio sulla sconfitta di Muzan, finché Toko, una sorella che assomiglia molto a Nezuko, gli dà un calcio e gli ordina di smettere di leggere i racconti esagerati della famiglia e di concentrarsi sui suoi brutti voti.

Camminando verso scuola insieme, Yoshiteru riflette che ogni altra donna della sua famiglia è stata gentile e ben educata, a differenza della focosa Toko, e le chiede se crede nella reincarnazione, suggerendo che tutti coloro che sono morti combattendo i demoni per garantire un mondo pacifico siano rinati per vivere in pace. Toko lo ignora, ammirando un avviso di notizie secondo cui un atleta di nome Tenma Uzui ha vinto una medaglia d'oro in ginnastica per il Giappone, un giovane che Yoshiteru trova scortese nonostante il suo aspetto.

Un titolo diverso attira l'attenzione di Yoshiteru, il quale strappa il telefono alla sorella per leggere di un botanico di nome Aoba Hashibira, che ha scoperto un raro Giglio Ragno Blu che fiorisce solo di giorno per pochi giorni all'anno. Aoba ha affrontato aspre critiche dopo che un errore nella manipolazione dei fiori li ha lasciati tutti appassiti, costringendolo a scuse pubbliche. Attraverso questi scorci dei discendenti e delle reincarnazioni dei caduti, la saga si conclude con la pace duratura che i cacciatori hanno dato la loro vita per garantire.