Contro le Regole del Corpo

A battaglia finita, agenti mascherati si muovono rapidamente per riordinare le conseguenze mentre Zenitsu, in convalescenza, osserva. Riconosce la giovane donna che li dirige come qualcuno della Selezione Finale, contraddistinta da un fermaglio per capelli come quello di Shinobu. I feriti devono essere trasportati alla sua residenza, la Villa delle Farfalle, e la squadra recupera anche Inosuke legato e privo di sensi.

Shinobu incalza Giyu a farsi da parte e lasciarle gestire Nezuko, offrendo persino un veleno delicato. Giyu invece dice a Tanjiro di prendere sua sorella e scappare nonostante le ferite. Tanjiro fugge attraverso la foresta trasportando sia Nezuko che la sua scatola, terrorizzato dal fatto che il Corpo non tollererà mai un cacciatore che viaggia con un fratello demone.

Zenitsu e Inosuke vengono recuperati mentre i Kakushi, la brigata di pulizia del Corpo, mettono in sicurezza i campi di battaglia. Shinobu affronta Giyu per aver permesso a Tanjiro e Nezuko di scappare, e i due vengono alle mani quando lei cerca di liberarsi.

La giovane donna della Selezione Finale, in seguito chiamata Kanao, cattura il fuggitivo Tanjiro, lo stordisce e insegue Nezuko, la quale si rimpicciolisce per sopravvivere. Un corvo Kasugai poi consegna l'ordine di portare i fratelli al quartier generale. Tanjiro si sveglia legato in un giardino, circondato dagli Hashira.

Questo capitolo introduce i Kakushi, i membri di supporto che gestiscono il recupero e la pulizia dopo gli scontri perché la maggior parte di loro non possiede l'abilità con la spada dei cacciatori in prima linea. Prepara anche il terreno per il processo che segue, terminando con la rivelazione che Tanjiro si trova ora di fronte ai nove guerrieri d'élite del Corpo.

L'episodio corrisponde all'Episodio 21 e apre il Volume 6 del manga.