Ruggito

Tengen raggiunge una residenza nel quartiere di Kirimise e si prende cura di Hinatsuru, che si sta riprendendo dal veleno che ha ingerito. Lei lo sprona a lasciarla indietro in modo che possa rintracciare i disordini che scuotono il quartiere, poi si scusa per non aver portato a termine il suo incarico. Un flashback mostra che, infiltrata all'interno della Casa Kyogoku, aveva identificato Warabihime come il demone, ma si era trattenuta per non agire avventatamente. Per svignarsela senza attirare l'attenzione ha finto una malattia con il veleno, tuttavia la oiran le ha consegnato un obi truccato per sorvegliarla e, se necessario, ucciderla.

Tengen rassicura Hinatsuru che il suo lavoro è stato più che sufficiente, con l'obi sottomesso visibile dietro di loro. Le dice di fuggire non appena l'antidoto farà effetto, e lei accetta mentre si stringono l'un l'altra. Tornando verso il combattimento, si mette in ascolto del demone e rintraccia dei lievi tremori fino a una camera sotterranea. Estraendo le sue armi, sferra il Respiro del Suono, Prima Forma: Ruggito, spaccando il pavimento con un'esplosione abbastanza forte da essere percepita da Daki in lontananza.

Tanjiro si rifiuta di rivelare quanti cacciatori ci siano nel quartiere. Daki cerca di contrattare e innervosirlo, indicando la sua lama scheggiata e il suo rinnovato tremore, il che gli fa dubitare di se stesso. Ricorda di essere stato più debole nel Respiro dell'Acqua rispetto a Sakonji o Giyu, e che la Hinokami Kagura gli permette di colpire forte ma non ripetutamente. Stabilizzando la sua concentrazione e immaginando l'incoraggiamento di Kyojuro a mantenere il cuore in fiamme, risponde al suo obi con la Hinokami Kagura: Sole Furente.

Mentre Daki studia il suo cambio di tecnica, Tanjiro recide un lungo tratto di obi e si avventa su di lei. Tenta una decapitazione con la Danza della Fiamma, che lei schiva a malapena, poi contrasta l'attacco dell'obi usando il Falso Arcobaleno per svanire. Riapparendo alle sue spalle, scatena la Ruota di Fuoco, e il capitolo finisce con la sua lama che raggiunge il collo della demone.

Questo episodio appartiene al più ampio confronto tra il Corpo dei Cacciatori di Demoni e i fratelli Daki e Gyutaro. Il salvataggio di Hinatsuru da parte di Tengen scorre in parallelo con il duello in escalation di Tanjiro, e l'introduzione della Prima Forma del Respiro del Suono segna lo stile di combattimento di Tengen sulla pagina. Corrisponde all'episodio 38 dell'anime ed è raccolto nel Volume 9.