Pianto

Sbalordito da quanto velocemente Tengen abbia sopraffatto Daki, Tanjiro viene richiamato dall'Hashira del Suono sul fatto che la battaglia continua, poiché sua sorella rimane selvaggiamente fuori controllo. Si sforza di tenere ferma Nezuko mentre Tengen gli consiglia di cantare una ninna nanna per farla addormentare. Proprio in quel momento lei ritrova l'equilibrio e salta fuori da una finestra, trascinandosi dietro il fratello mentre la lotta continua. Rendendosi conto che le sue parole non possono raggiungerla, Tanjiro prega silenziosamente sua madre per avere una guida, poi ricorda il suggerimento precedente e inizia a cantare una canzone che la madre cantava un tempo.

All'inizio non cambia nulla, ma la melodia fa lentamente breccia. Ricordando come aveva chiesto alla madre di quella melodia da bambina, Nezuko scoppia in lacrime, torna in sé, ritorna dalla sua forma demoniaca rigonfia alla sua solita forma infantile, e si addormenta. Sollevato, Tanjiro la culla in grembo.

All'interno della casa, Daki urla contro Tengen per averle preso la testa, e lui le dice freddamente di morire in silenzio. Furiosa, lei fa una scenata per il suo rifiuto di concederle lo status di Rango Superiore, cosa che lui conferma, anche se lei continua a insistere. Con suo grande stupore lei inizia a piangere a dirotto, e lui osserva che ha blaterato fin troppo per qualcuno che dovrebbe essere in punto di morte. Ancora singhiozzante, invoca Gyutaro per salvarla, e un demone maschio inizia a emergere dal suo corpo. Percependo la minaccia, Tengen sferra subito un colpo, ma le sue lame incontrano solo l'aria mentre la coppia svanisce. Dietro di lui, Gyutaro consola Daki, esortandola a riattaccarsi la testa e a curare l'ustione mentre loda il suo aspetto, poi ferisce Tengen quando questi attacca di nuovo. Lodando sia l'assalto che la parata, Gyutaro rivela che intendeva rendere il colpo fatale e si prepara freddamente al combattimento.

• La ninna nanna di Tanjiro culla Nezuko facendola riaddormentare e ripristinando la sua forma umana.
• Un secondo demone, Gyutaro, emerge dal corpo di Daki.
• Gyutaro infligge una ferita a Tengen e si prepara a combattere.

Questo è l'ottantacinquesimo capitolo, parte dell'Arco del Quartiere a Luci Rosse e raccolto nel Volume 10. L'episodio 40 dell'anime corrisponde a queste scene.