Quel Giorno

Appena prima dello scontro finale, Yuji tenta di risvegliare anche solo un briciolo di umanità rimasto nel Re delle Maledizioni guidandolo in una passeggiata senza fretta per la sua vecchia città natale. I due si muovono tra strade, un parco e terreni agricoli mentre Yuji ripensa al passato. Sukuna lo segue, ma la gentilezza del ragazzo gradualmente rivela uno scopo che la maledizione trova insopportabile.

Uscendo dalla stazione, Sukuna osserva che i duelli furiosi possono occasionalmente evocare una scena immaginaria condivisa, generata dall’energia maledetta, poi comincia a sospettare che questo luogo sia in realtà il dominio di Yuji. Yuji ammette la propria incertezza e chiede soltanto una possibilità di parlare. Racconta di aver vissuto in quella città fino ai sei o sette anni, grazie al lavoro di suo nonno Wasuke, per poi tornarvi circa dieci anni dopo al funerale di un amico e trovarla ormai in rovina. In un parco, confonde le ortensie con i convolvoli, e Sukuna lo corregge, spiegando che quel nome proviene dai ricordi di Megumi, pur insistendo di non averli mai approfonditi. Pescano gamberetti da uno stagno, oltrepassano un grande magazzino, fanno visita a una fattoria dove Wasuke lo portava un tempo, e provano a tirare con l’arco, mettendo in mostra la maestria di Sukuna risalente all’epoca Heian. Infine, incalzato sul suo vero obiettivo, Yuji espone una prospettiva cambiata: il valore di una persona risiede nei piccoli ricordi che lascia negli altri, e lui non può perdonare chi tratta le persone come strumenti usa e getta, proprio l’ideologia cui Sukuna si attiene. Capendo che Yuji sta offrendo pietà e misericordia, la maledizione esplode di rabbia e giura di massacrare tutti coloro a cui il ragazzo tiene.

Numerato 265 nella serie, questo capitolo fa parte dell’Arco dello Scontro di Shinjuku ed è stato raccolto nel Volume 30, con il titolo giapponese Ano Hi. Il suo dominio ricostruisce luoghi reali tra Kitakami e Shizukuishi, nella prefettura di Iwate, tra cui la Fattoria Koiwai e la Stazione di Kitakami. Non ha luogo alcuno scontro formale; l’episodio si configura piuttosto come uno studio dei personaggi, indagando il legame e la frattura che separano Yuji e Sukuna.