Capitolo 270

Dopo la costosa battaglia di Shinjuku, i maghi e i loro alleati si dedicano alla ricostruzione. Il capitolo fa il punto su un ampio cast mentre ciascuno si adatta a un futuro più tranquillo ma incerto, per poi concludersi con un nuovo caso che riporta gli studenti del primo anno sul campo.

In piedi davanti alla tomba di Tsumiki, Megumi esprime la sua gratitudine a Shoko per essersi presa cura di sua sorella affinché potesse riposare serena, mentre Shoko ammette di provare rimorso per il corpo di Geto e il proprio dubbio sull’esistenza di un’altra vita. Una telefonata chiama via Megumi, lasciando Shoko a spegnere la sigaretta prima di andarsene. Sul Monte Sacro di Hida, Gakuganji riferisce che i resti di Sukuna estratti da Megumi recano ancora le tracce assorbite da Tengen, perciò ospitarli lì manterrà attive le barriere di Tengen in tutto il Giappone per un po’. Utahime sollecita una pianificazione tempestiva, ma il preside di Kyoto predica pazienza e fiducia nella giovane generazione. Noritoshi, dal canto suo, torna a casa con il ramo della famiglia di sua madre.

Maki consegna a Daido, in lacrime, un arma katana maledetta e dice a entrambi, Daido e Miyo, che ormai il Gioco dello Sterminio non ha più senso. Il piano ora prevede che Yuji e Hana stacchino gli oggetti maledetti dai giocatori incarnati e recuperino quelli portati via dall’esercito americano. In privato spinge i due uomini incarnati a tenersi in disparte a Tokyo, che resta isolata e gremita di spiriti maledetti. Daido si gode l’opportunità di continuare a brandire la sua spada, Miyo trova noioso combattere le maledizioni, e prima di separarsi Daido ottiene da Maki la promessa di sfidarla in duello un giorno. In brevi episodi distinti, Charles Bernard fatica con il suo manga sotto lo sguardo del collaboratore della Shueisha che ha ferito, mentre Takaba litiga con il suo compagno comico su dove finiscano le battute accettabili e inizino quelle volgari.

A Sendai, Amai prova a chiedere scusa allo studente che il suo gruppo aveva maltrattato, ma il giovane fugge, spingendo Amai ad ammettere di avere anch’egli del lavoro da fare. Higuruma torna al suo studio legale e apprende da Shimizu che non sono state presentate accuse per i suoi omicidi, cosa che lui interpreta come la volontà del Quartier Generale di Jujutsu di averlo tra i maghi; Shimizu, ora rappresentante delle famiglie delle vittime, giura di perseguire un nuovo processo contro di lui, e Higuruma lo accetta. Al Liceo di Jujutsu di Tokyo, l’Angelo nota che l’inganno di Sukuna ai danni di Hana ha fatto riemergere i ricordi di Megumi su di lei. Ne segue un momento imbarazzante in corridoio: Megumi giura di servire d’ora in avanti come il braccio destro che Hana ha perso, lei lo interpreta come una proposta, e un imbarazzato Megumi si congeda per una missione.

La missione conclusiva nasce dal rapporto di Ijichi su una donna che, due settimane prima, è tornata a casa trovando gli occhi del fidanzato anormalmente ingrossati. Quando gli studenti del primo anno incontrano la coppia, l’uomo appare del tutto normale, e la sua compagna si chiede se la maledizione tocchi anche lei, spingendo Nobara a esaminarla. Yuji e Megumi discutono sulla causa, con Megumi che sospetta un giocatore del Gioco dello Sterminio risvegliato intento a usare la maledizione. Il capitolo è stato pubblicato nel numero 43 del 2024 di Weekly Shonen Jump, nell’ambito dell’Arco dello Scontro di Shinjuku, e la nota dell’autore scherza sulla regola sull’incompatibilità degli incarichi per gli avvocati.