
Blu-ray延期とあの非常に意味深なラベル
さて、状況はこうだ。ドラゴンボールdaimaはほぼちょうど1年前に完結した。ミニ悟空の冒険全20話は、ファンベースを真っ二つに分けた。好きだった人もいれば、ピカピカの新しいアートスタイルで着飾ったフィラーだと思った人もいた。しかし、daimaに対してどんな立場であれ、誰もが同意できることが一つある:CrunchyrollのBlu-rayリリースの扱い方が...興味深いということだ。
ホームメディアのリリースは当初2026年3月3日に予定されていた。通常版、限定版、すべて揃っていた。ところがCrunchyrollは、新しい日付を示すことなく、両バージョンをひっそりと延期した。ただ漠然と「後日発売予定」という声明だけだった。通常であれば、残念ではあるが特筆すべきことではない。アニメのBlu-rayが延期されるのはよくあることだ。
すべてを始めたあのラベル
しかし、ファンの話題になったのはここからだ。CrunchyrollがdaimaのBlu-rayを最初にリストした時、「Complete Season(コンプリートシーズン)」と呼んだのだ。「Complete Collection(コンプリートコレクション)」でもなく、「Complete Series(コンプリートシリーズ)」でもない。Complete Seasonだ。そしてアニメのホームメディアの世界では、この言葉遣いが重要なのだ。「Complete Collection」や「Complete Series」は、終了、完結、もう続きはないという意味だ。「Complete Season」は、もう一つのシーズンがある可能性を示唆する。Crunchyrollはラベリングで何をしているか分かっている。彼らはこの業界に十分長くいて、その違いを理解しているし、ファンはすぐにそれに気づいた。
英語吹替テーマソングとそれが示すもの
Blu-rayが延期された主な理論は、実はかなりクールだ。Crunchyrollは2月に、daimaのオープニングとエンディングテーマの英語吹替版を制作していることを確認した。両曲、「Jaka Jaan」と「NAKAMA」は、ドイツ人DJでプロデューサーのZeddが作曲した。オリジナルの日本語バージョンはすでにSpotifyとYouTube Musicで配信されているが、英語吹替バージョンはホームメディアリリース専用に制作されている。
これは、もう終わったと思っている作品に対してやることではない。Blu-rayリリースのために新しい英語のテーマソングを制作するのは、余分な労力と余分なお金がかかる。これは、Crunchyroll(あるいはもっと可能性が高いのは東映)の誰かが、daimaの英語圏の視聴者を育てることに価値を見出していることを示している。お蔵入りにするフランチャイズのために新しい音楽制作に投資することはない。
Genkidamatsuri(元気玉祭り)で語られなかったこと
さて、反対意見もある。ドラゴンボールGenkidamatsuri(元気玉祭り)は1月に開催され、発表が盛りだくさんだった。ドラゴンボール超:銀河パトロールアニメ。ドラゴンボール超:ビルスリメイク。Age 1000ゲームプロジェクト。新しいSparking! ZERO DLC。フランチャイズにとって大規模なイベントだった。そしてdaimaシーズン2は?一言もなし。 それが懐疑派を冷静にさせている部分だ。もしシーズン2が進行中なら、ここ数年で最大のドラゴンボールイベントで発表されたのではないか?おそらく。しかし東映には戦略的に発表のタイミングをずらしてきた歴史がある。daimaシーズン2が銀河パトロールやビルスと注目を奪い合うことを望まないかもしれない。あるいは、まだ発表するには制作が十分に進んでいないだけかもしれない。
行間を読む
実際に確実にわかっていることはこうだ。daimaは20話で終了した。Blu-rayは新しい日付なしで延期されている。Crunchyrollはそれを「Complete Season」とラベリングした。Zeddによる英語吹替テーマソングが制作されている。そしてドラゴンボールフランチャイズは、複数のアニメプロジェクトが開発中で、史上最も忙しい時期の一つに入っている。