声優

アシュリー・バーチはアメリカのメディアで女優、脚本家、監督、歌手として活動しており、『Horizon』シリーズのアーロイや『Borderlands』シリーズのタイニー・ティナなどのゲーム役で知られる。『進撃の巨人』の英語版吹替では、サシャ・ブラウスの声を演じている。

オースティン・ティンドルは10年以上にわたり、『東京喰種トーキョーグール』の金木研から『進撃の巨人』の訓練兵マルコ・ボットなどの助演まで、英語版アニメで多くの主要人物の声を演じてきた。

クリフォード・チャピンは、声優およびアニメ吹き替えの演出家として知られるアメリカの男性俳優。『進撃の巨人』の英語吹き替え版でコニー・スプリンガー役を演じるほか、『僕のヒーローアカデミア』の爆豪勝己役の吹き替えでも知られる。

遠藤大智は、『進撃の巨人』でディモ・リーブスおよびミカサの父親の日本語版声を担当している声優である。

アメリカの俳優デヴィッド・マトランガは、日本のアニメの英語吹き替えで長年のキャリアを築き、『進撃の巨人』ではベルトルト・フーバーの声を演じている。

ケレン・ゴルフ（1995年生まれ）は、『進撃の巨人 The Final Season』の英語版吹き替えで「顎の巨人」ことポルコ・ガリアード役を演じたアメリカの声優。

ローレン・ランダは、2007年以降、英語版アニメやゲームの吹き替えで活動しているアメリカの女性声優。『進撃の巨人』では、ヒストリア・レイスの英語版声優として知られている。

リンゼイ・サイデルはアメリカの女性声優で、2009年以来アニメの英語吹き替えで広範なキャリアを築いてきた。『進撃の巨人』では、物語がマーレとの終盤戦に差し掛かる中でガビ・ブラウンの声を演じている。

てらそままさきは、マウスプロモーションに所属する日本のベテラン俳優・声優。『進撃の巨人』ではペトラ・ラルの父親役で短く出演している。

メーガン・シップマンはアメリカの女性声優で、『進撃の巨人』The Final Seasonの英語吹き替え版でサシャ・ブラウス役を引き継いだ。『SPY×FAMILY』のアーニャ・フォージャー役や『僕のヒーローアカデミア』のラブラバ役でも知られる。

渡辺明乃は2000年代前半から声優として活動しており、大沢事務所に所属している。『進撃の巨人』の視聴者には、憲兵団の兵士ヒッチ・ドリスの声として最もよく知られている。

AmaLee（アマリー）は、アニメやゲーム楽曲のカバー動画でYouTube上で人気を集めた後に声優活動を開始し、『進撃の巨人 The Final Season』の英語吹き替え版では調査兵団の新兵ルイーゼの声を演じている。

アンバー・リー・コナーズはアメリカの女性声優・吹替ディレクターであり、『進撃の巨人』の英語吹き替え版ではマーレの戦士の一人であるピークを演じている。

アナイリス・キニョネスは2009年からプロとして活動しているアメリカの女性声優であり、『進撃の巨人』の英語吹き替え版ではジーク・イェーガーに絶対の忠誠を誓うマーレの兵士イエレーナ役を演じている。

アフィア・ユー（坂田あゆ名義でも活動）は、ビジュアルノベルスタジオ sakevisual を設立したアメリカ出身の女性声優および音響監督であり、『進撃の巨人 The Final Season』では始祖ユミル役を演じている。

下田麻美は、VOCALOIDの「キャラクター・ボーカル・シリーズ」における鏡音リン・レン役や『THE IDOLM@STER』の双海姉妹役などで知られる日本の女優、声優、歌手である。『進撃の巨人』のオリジナル日本語版では、調査兵団の分隊長ナナバの声を担当している。

佐倉綾音は青二プロダクションに所属する日本の声優であり、アニメやゲームでの豊富な出演経歴の中に、『進撃の巨人』の最終章で登場するキャラクター、ガビ・ブラウンが含まれる。

ビリー・カメッツ（1987年から2022年）はアメリカの声優で、『ジョジョの奇妙な冒険』の東方仗助や『盾の勇者の成り上がり』の主人公・岩谷尚文などのアニメ吹き替えを担当した。『進撃の巨人』のファイナルシーズンでは、マーレ人から調査兵団側の料理人となったニコロの声を演じた。

ブラッドリー・キャンベルは、ファニメーションおよびクランチロールの英語吹き替え作品を中心に活動するアメリカの声優である。『進撃の巨人』では商人のディモ・リーブスや兵士のグロスなどの脇役の声を担当している。

ブレット・ウィーバーはアメリカの声優で、ラジオ業界でキャリアを開始した後にADV Filmsでアニメの吹き替えに進出した。『進撃の巨人』の英語吹き替え版では、特別作戦班のグンタ・シュルツの声を担当している。

ブリトニー・カーボウスキーは、2004年から英語吹き替えアニメで声を演じているヒューストン地域出身の女優・声優である。『進撃の巨人』ではヒッチ・ドリス役という脇役を演じているほか、『超電磁砲』シリーズの御坂美琴や『転生したらスライムだった件』のタイトルキャラクターなどの主演作でも知られる。

ブルース・デュボースはFunimationの英語吹き替えキャストに名を連ねる、テキサス州を拠点とする男性声優。『進撃の巨人』では、第3シーズンで登場するジェル・サネスの声を演じている。

ブライス・パペンブルックはアメリカの男性声優で、英語圏のアニメで情熱的な若き主人公を演じることで最もよく知られる。『進撃の巨人』の吹き替え版全編を通じ、主人公エレン・イェーガーの声を演じている。

ブリン・アプリルは、2013年に10代でアニメの吹替活動を開始したアメリカの女性声優である。『進撃の巨人』の英語吹き替え版では、後にヒストリア・レイスであることが明かされるクリスタ・レンズ役を演じている。

ケイトリン・グラスはアメリカの女性声優、ADRディレクター（音響監督）、脚本家で、『鋼の錬金術師』のウィンリィ・ロックベル役で最もよく知られる。『進撃の巨人』ではリヴァイ班（特別作戦班）のメンバーであるペトラ・ラル役の声を演じている。

三浦千幸は『進撃の巨人』日本語版に出演しており、『The Final Season』ではユミル・フリッツのキャラクターを担当した。ケンユウオフィス所属、宮城県出身の彼女は、スポーツアニメ『もういっぽん!』の氷浦永遠役やスマホゲーム『ブルーアーカイブ』の十六夜ノノミ役などの主役でよく知られている。

アメリカの俳優・声優クリストファー・コーリー・スミスは、アニメやゲームの声優として長年キャリアを築いてきた。『進撃の巨人』英語吹き替え版のオルオ・ボザド役のほか、『天元突破グレンラガン』のキタン・バチカ役や『ONE PIECE』のスパンダム役などで知られる。

シンシア・クランツは、『ドラゴンボール』シリーズで思春期から成人期に至るチチ役を演じたことで最もよく知られるアメリカの女性声優。『進撃の巨人』ではグリシャ・イェーガーの母親役を演じ、The Final Seasonではジークの祖母として同役を再演した。

山下大輝はアーツビジョン所属の男性声優で、『僕のヒーローアカデミア』の緑谷出久役で最もよく知られる。『進撃の巨人』The Final Seasonでは幼少期のジーク・イェーガーの声を演じている。

小野大輔は日本の声優、歌手であり、『黒執事』のセバスチャン・ミカエリス役や『ジョジョの奇妙な冒険』の空条承太郎役などの主演作で数々の声優アワードを受賞している。『進撃の巨人』では調査兵団団長エルヴィン・スミスの声を演じている。

デヴィッド・ウォルドはアニメの英語吹き替え作品で知られるアメリカの男性声優であり、『進撃の巨人』のハンネスや『FAIRY TAIL』のガジル・レッドフォックスなどの役を演じている。

ダンカン・ブランナンは、児童向けエンターテインメントや英語吹き替えアニメで数十年にわたる実績を持つアメリカの声優であり、『進撃の巨人』ではトーマス・ワグナーの声を演じている。1993年から2012年まで「チャック E. チーズ」のマスコットキャラクターの声を担当したことで最もよく知られている。

アメリカの女優エリザベス・マクスウェルは、『進撃の巨人』の英語吹き替え版でユミルの声を担当しており、アニメやゲームの声優として幅広い経歴を持つ。

エリカ・ハーラッハーは1990年生まれのアメリカの女性声優で、『進撃の巨人』の英語吹き替え版でディナ・フリッツの声を担当し、アニメやコンピュータゲームの声優として広範な実績を築いている。

手塚秀彰は栃木県出身の日本の俳優・声優。『進撃の巨人』でダリス・ザックレー役を演じるほか、特撮、アニメ、ゲームの声の出演など幅広いキャリアを持つ。

下野紘はアイムエンタープライズに所属する日本の声優、歌手であり、『進撃の巨人』ではコニー・スプリンガーの声を演じ、現代アニメ界で屈指の多忙な出演歴を持つ。

青二プロダクション所属の日本の男性声優である神谷浩史は、歌手やナレーターとしても活動している。キャリアを通じて数多くの主要アニメ作品で主演を務めており、海外では『進撃の巨人』の日本語版におけるリヴァイ・アッカーマン役として広く知られている。

土田大は81プロデュース所属の日本の俳優であり、『進撃の巨人』の日本語版シリーズ全般にわたりエレンの父グリシャ・イェーガーの声を演じているほか、国内向けのハリウッド映画の吹き替えでも長年にわたり活躍している。

イアン・シンクレア（Ian Sinclair）は、アニメやゲームの英語吹き替えで幅広く活動するアメリカの声優である。『進撃の巨人』の吹き替え版では、憲兵団師団長ナイル・ドークの声を演じている。

ジェイソン・ダグラス（Jason Douglas）は、ドラマ『ウォーキング・デッド』のトビン役や『ドラゴンボール』シリーズのビルス役で知られるアメリカの俳優である。『進撃の巨人』の英語吹き替え版では、調査兵団の分隊長ミケ・ザカリアスの声を演じている。

ジェイソン・リーブライトは20年にわたり英語吹き替えアニメ界で活動し、悪役や道徳的に灰色なキャラクターを多く演じており、現在は『進撃の巨人』で獣の巨人であるジーク・イェーガーの声を担当している。

ジェリー・ジュエルは、アニメの吹き替え声優や演出を担当するアメリカの俳優であり、『フルーツバスケット』の草摩夾や『ONE PIECE』のシーザー・クラウンなどを演じている。『進撃の巨人』では、ハンジ率いる調査兵団の忠実な助手であるモブリット・バーナーの声を担当している。

アメリカの声優ジェシカ・カルヴェロ（Jessica Calvello）はアニメの吹き替えで広く知られており、特に『進撃の巨人』全編を通じてハンジ・ゾエの英語吹き替えを担当したことで有名である。

ジェシー・ジェームズ・グレール（Jessie James Grelle）は、アメリカの声優および英語吹き替え版アニメの脚本家であり、数多くのハーレム系作品で主演を務めてきた。『進撃の巨人』では、物語の3人の主要主人公の1人であるアルミン・アルレルトの声を演じている。

斉藤次郎は、ケンユウオフィスに所属する日本の男性声優であり、テレビアニメや劇場アニメで幅広く活動している。『進撃の巨人 The Final Season』では、マーレ軍のテオ・マガト元帥の声を演じている。

ジョン・バーグマイヤー（John Burgmeier）は、アメリカの声優およびFunimationの元主任脚本家であり、『ドラゴンボール』シリーズの天津飯役や『幽☆遊☆白書』の蔵馬役で知られる。『進撃の巨人』の英語吹き替え版では、前「獣の巨人」の継承者でありジークの恩師であるトム・クセヴァーの声を演じている。

ジョン・グレミリオン（John Gremillion）は、アメリカの声優・舞台俳優であり、『ONE PIECE』のジュラキュール・ミホーク役や『僕のヒーローアカデミア』のジェントル・クリミナル役などで知られる。『進撃の巨人』では、マーレ軍の最高幹部であるカルヴィ元帥の声を演じている。

ジョン・スワジーは声優兼ADRディレクター（吹替演出家）として幅広く活躍しており、『進撃の巨人』の英語吹き替え版ではエレン・イェーガーの軍事裁判を主宰する最高幹部ダリス・ザックレーを演じている。

ジョナ・スコット（Jonah Scott）は、『BEASTARS』のレゴシ役や『SK8 エスケーエイト』のジョー役で知られるアメリカの声優である。『進撃の巨人 The Final Season』では、演説によって世界規模の戦争の引き金の第一撃を放つエルディア貴族、ヴィリー・タイバーの声を演じている。

井上和彦（1954年生まれ）は、日本のベテラン声優。『進撃の巨人 The Final Season』でヴィリー・タイバー役を演じる。