声優

福岡県出身のうえだゆうじは、日本で俳優、声優、歌手として活動している。『鋼の錬金術師』においては、2003年のオリジナルアニメでゾルフ・J・キンブリー役を、2009年の『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』でのリメイク以降はジャン・ハボック役を務めた。

エリック・ヴェール（本名：クリストファー・エリック・ジョンソン）は、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』のゾルフ・J・キンブリーをはじめ、多数のアニメ英語吹き替え役で知られるアメリカの男性声優。

アーロン・ディスマウクは子役として頭角を現し、『鋼の錬金術師』でアルフォンス・エルリックの初代英語吹き替えを担当したアメリカの声優、ADRディレクター（吹き替え演出家）である。

大塚明夫は『メタルギア』シリーズや『攻殻機動隊』などの人気作品で渋く重厚な声筋で知られる日本の声優・ナレーターである。彼は初代キャストの家弓家正の死去に伴い、2023年にスマホゲーム版で「お父様」役を引き継ぎ『鋼の錬金術師』シリーズに参加した。

アンディ・マリンズはアメリカの声優であり、『鋼の錬金術師』シリーズでの脇役をはじめ、ファニメーションが手掛ける数々のアニメの英語版吹き替えに出演している。

ブリーナ・パレンシアは、『鋼の錬金術師』シリーズでの役柄や『ONE PIECE』のトニートニー・チョッパー役など、多岐にわたるアニメの吹き替えで知られるアメリカの女性声優である。

ブライアン・マッセイはハスキーな声（しわがれ声）で知られるアメリカの俳優であり、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』のアイザック・マクドゥーガルをはじめ、数多くのアニメやゲームのキャラクターの声を演じてきた。

ケイトリン・グラスはアメリカの声優およびADRディレクター（音響監督）であり、『鋼の錬金術師』シリーズでウィンリィ・ロックベル役を務めたことで一躍知名度を上げた。

クリス・パットンは、数々の英語版吹き替えアニメ役で知られるアメリカの声優であり、とりわけ『鋼の錬金術師』のホムンクルス、グリード役で有名である。

クリス・レイガーはアメリカの男性声優。『鋼の錬金術師』シリーズでの助演のほか、『ドラゴンボール』や『ボーダーランズ』の数多くの主要キャラクターを演じていることで知られる。

アメリカの声優兼ADRディレクター（音響監督）であるクリスティーン・オーテンは、『アカメが斬る!』での高い評価を受けた演目に加え、『鋼の錬金術師』シリーズでの主要な助演役で最もよく知られている。

クリストファー・ベヴィンズは音響監督（ADRディレクター）、脚本家、声優として活動し、『鋼の錬金術師』における軍部の主要な敵対者の若き日の姿をはじめ、アニメの英語吹き替え作品で多様な役柄を演じてきた。

クリストファー・サバトはアメリカの声優、音響監督であり、『鋼の錬金術師』シリーズのアレックス・ルイ・アームストロングをはじめとする重厚で力強い役柄で知られる。

チャック・フーバーはアメリカの声優であり、英語吹き替えアニメにおける彼の長い経歴には、『鋼の錬金術師』で失脚した国家錬金術師ショウ・タッカーを演じたことが含まれる。

アメリカの女性声優兼ADRディレクターであるコリーン・クリンケンバードは、2003年版のアニメ『鋼の錬金術師』で共同ADRディレクターを務め、同時にリザ・ホークアイ中尉の声も担当して早期のキャリアを築いた。

浪川大輔は日本の男性声優、歌手であり、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』で中心人物の若き日を演じたことをはじめ、アニメ作品でヒーローからヴィランまで幅広く演じている。

立木文彦は日本の声優・ナレーターであり、ボンズ制作のアニメ『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』にてホムンクルスのスロウス役を務めた。

折笠富美子は日本の女性声優、歌手であり、ボンズ制作の『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』でリザ・ホークアイ中尉を演じている。

グレッグ・エアーズは、アニメイベントのDJとしても活動するアメリカの声優であり、『鋼の錬金術師』の英語版吹き替えでキメラの暗殺者のひとり、ビドーの声を演じている。

柴田秀勝は、青二プロダクションに所属する日本のベテラン声優であり、『鋼の錬金術師』アニメ全編を通じて悪役である大総統キング・ブラッドレイの声を演じた。

木内秀信は日本の男性声優であり、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』で若き日のキング・ブラッドレイを演じ、劇場版『嘆きの丘（ミロス）の聖なる星』では敵役のアシュレイ・クライトンを演じた。

吉野裕行は日本の声優・歌手であり、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』にて狂気の錬金術師ゾルフ・J・キンブリー役を演じている。

家弓家正は、日本の声優およびナレーターであり、『鋼の錬金術師』シリーズの多くの作品で中心的な敵役である「お父様」の声を演じた。

ジェレミー・インマンは、アニメ吹き替えで最もよく知られるアメリカの音響監督（ADRディレクター）兼声優で、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』ではハイマンス・ブレダ少尉の声を担当している。

斉藤次郎は劇場アニメ作品などで知られる日本の男性声優。『鋼の錬金術師』のモバイルゲームでアレックス・ルイ・アームストロングの声を担当している。

ジョン・バーグマイヤーは英語吹き替えおよびADR脚本で知られる人物であり、『鋼の錬金術師』にてキメラのドルチェット役を演じている。

ジョン・グレミリオンは、舞台出身のアメリカの声優であり、両テレビシリーズのロアをはじめ、『鋼の錬金術師』シリーズで複数の英語版吹き替えを担当している。

ジョン・スワジーはアニメ吹き替えで知られるアメリカの音響監督（ADRディレクター）・脚本家・声優であり、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』にてエルリック兄弟の父親であるヴァン・ホーエンハイム役を演じている。

諏訪部順一は、2003年のアニメ本編『鋼の錬金術師』でホムンクルスのグリードの初代キャストを務めた東京都出身の多作な声優である。

ジャスティン・クックは、『鋼の錬金術師』の英語版吹き替えでラッセル・トリンガムの声を演じたアメリカのファニメーション所属の声優である。

堀勝之祐は日本のベテラン俳優であり、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』においてヤオ一族の老従者フーの声を演じた。

杉山佳寿子は、2003年のオリジナルアニメ『鋼の錬金術師』において敵役ダンテの老女の姿の声を演じた日本の女優・声優である。

藤原啓治は、『鋼の錬金術師』のファンに温かい心を持つ軍人であり作中最も愛された助演キャラクターのひとり、マース・ヒューズ中佐の声で最もよく知られる日本の声優・俳優である。

福岡県出身の浜田賢二は、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』でロイ・マスタング大佐の忠実な部下の一人であるヴァトー・ファルマンの声を演じている。

内海賢二は、『鋼の錬金術師』でアレックス・ルイ・アームストロングに豪快で演劇的な圧倒的存在感を与えた日本のベテラン声優である。

津田健次郎は、キャラクターの元の日本語版声優が亡くなった後、ゲーム『鋼の錬金術師 MOBILE』でマース・ヒューズ役を引き継いだ。

ケント・ウィリアムズは『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』の英語吹き替え版において、ホムンクルスたちの背後に蠢く影の最終宿敵「お父様」の声を演じている。

堀内賢雄は、ゲーム『鋼の錬金術師 MOBILE』においてヴァン・ホーエンハイムの日本語ボイスを引き継いだ。

井上喜久子は、アニメ『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』で7人のホムンクルスのひとり・ラストの声を演じた日本の女性声優。

有本欽隆は、2003年版のアニメ『鋼の錬金術師』で腐敗した聖職者コーネロの声を演じ、後に『Brotherhood』でノックス先生役として復帰した日本の俳優・声優である。

岡野浩介は、2003年のオリジナルアニメ『鋼の錬金術師』でラッセル・トリンガム役を演じた日本の男性声優。

カイル・エベールはアメリカの声優であり、『鋼の錬金術師』の英語版吹き替えにおいてヴァトー・ファルマン役を務め、2003年版および『BROTHERHOOD』の両シリーズに出演した。

山寺宏一は日本の実力派声優であり、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』にて反乱を起こした「氷結の錬金術師」アイザック・マクドゥーガル少佐を演じた。

ローラ・ベイリーはアメリカの声優であり、『鋼の錬金術師』シリーズにおいてボンズ制作のアニメ2作品（2003年版および『FULLMETAL ALCHEMIST』）の両方でホムンクルスの「ラスト」役を演じたことで最もよく知られている。

宮野真守は、荒川弘の漫画を原作としボンズが制作したアニメ『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』でシンの野心溢れる皇子リン・ヤオの声を演じた日本の声優、歌手である。

天田益男は兵庫県出身の舞台俳優・声優であり、劇団青年座を中心に舞台で活躍する傍ら、ボンズ制作のアニメ『鋼の錬金術師』にも出演した。

山口眞弓はアクセントに所属する日本の女性声優で、アニメ『鋼の錬金術師』において声優として出演した。

高本めぐみは千葉県出身の日本の女性声優。2006年からアニメ業界で活動しており、ボンズ制作の『鋼の錬金術師』シリーズにも参加している。

豊口めぐみは日本の声優であり、2003年放送の旧アニメ版『鋼の錬金術師』でウィンリィ・ロックベル役を演じた。テレビアニメやゲームなど多岐にわたる分野で長年活躍している。

根谷美智子は日本の女性声優であり、『鋼の錬金術師』シリーズにおいてロイ・マスタングに忠誠を誓う狙撃の名手、リザ・ホークアイ中尉を演じたことで知られる。