
ジェシー・ジェームズ・グレイルは英語吹き替えアニメ界で声優およびADR脚本翻訳・脚色として活躍し、同分野で最も多作な人物の一人。ジョシュ・グレイル(Josh Grelle)名義で、ADVフィルムズによるお蔵入りとなった『天元突破グレンラガン』吹き替え版の主人公シモン役を収録した。
ジョシュ・グレイル名義で、ADVフィルムズが制作した初期の『グレンラガン』吹き替え版でシモンの声を担当したが、同社がライセンスを失いお蔵入りとなるまでに完成したのはわずか5話分であった。この演技は現在に及ぶ広範な吹き替えキャリアの初期にあたり、ファンが未公開エピソードを発掘したことで数年後に初めて日の目を見ることとなった。
グレールはキャリアを通じて「they/them」の代名詞で言及されている。英語吹き替えアニメにおいて声優およびADR(台本翻案)脚本家として活動しており、2000年代半ば以降、この分野で最も精力的なキャリアを築いている。
グレールは現在ジェシー・ジェームズ・グレールの名義で活動しているが、ADVフィルムズによる未公開の『天元突破グレンラガン』英語吹替版でのシモン役をはじめ、初期の作品ではジョシュ・グレールとしてクレジットされていた。その後、彼らは多数の主要アニメ作品で主演を務めている。
グレールは『進撃の巨人』のアルミン・アルレルト、『僕のヒーローアカデミア』の常闇踏陰、『ユーリ!!! on ICE』の勝生勇利、『デート・ア・ライブ』シリーズの五河士道などの声を担当している。また、『PSYCHO-PASS サイコパス』、『ダンガンロンパ』、『はたらく魔王さま!』などの作品でもキャラクターを演じている。
ジョシュ・グレレル名義で、ADVフィルムズによる『天元突破グレンラガン』の初期英語吹き替え版にて主人公シモン役の声を担当しました。しかし、ADVがライセンスを失う前に完成したのはわずか5話のみであり、その録音音源は長年にわたりお蔵入りとなりました。
グレールは『テイルズ オブ エクシリア2』のルドガー・クルスニクや『ゼノブレイドクロス』のフォグの声を演じています。これらのゲームでの配役は、2000年代半ば以降に主にアニメの英語版吹き替えで主役を務めてきた彼のキャリアに並ぶものです。
このコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。