Batalha Mortal de Lágrimas! Rukia vs. Orihime

Dentro de seu esconderijo em uma caverna, Jin Kariya drena um Bitto de suas Almas concentradas enquanto Maki Ichinose se desculpa por ter deixado Mabashi passar por ele. Kariya desdenha o risco, raciocinando que qualquer Bount fica mais forte ao consumir Almas vivas e que uma luta sem perigo não tem interesse. No distrito de armazéns, Mabashi soltou sua Doll, Ritz, dentro de Rukia Kuchiki, usando-a como marionete contra Orihime Inoue e Kurōdo. Ritz eventualmente expulsa a Alma de Rukia de seu Gigai para extrair mais poder dela, ameaçando queimar o corpo completamente.

Com ordens para matar, a Rukia controlada lança Orihime para o alto e dispara rajadas de Kidō, mas os Shun Shun Rikka resgatam Orihime, e o Santen Kesshun absorve repetidamente o bombardeio. Tsubaki e os outros pressionam Orihime a contra-atacar com o Koten Zanshun, mas ela se recusa várias vezes, indisposta a ferir uma amiga que deseja apenas salvar. Em outro lugar na Cidade de Karakura, um exausto Ichigo carrega Keigo Asano até que Izuru Kira se oferece para dividir o fardo, e os dois chegam à Loja do Urahara, onde Hanatarō Yamada se prepara para canalizar o Reiryoku de Ichigo para o enfraquecido Keigo.

Kurōdo propõe que eles visem o próprio Mabashi em vez de Rukia. Quando Orihime finalmente dispara o Koten Zanshun contra o Bount, Rukia se joga na trajetória e recebe o impacto na perna. Shūhei Hisagi chega e intercepta a lâmina de Rukia, reconhecendo que uma Doll a controla. Fazendo esforço contra Ritz, Rukia recupera brevemente a voz e implora para Orihime atirar nela, insistindo que a morte com o orgulho intacto é preferível a ser forçada a machucar seus amigos. Orihime, em vez disso, resolve terminar a situação à sua própria maneira.

Protegendo-se com o Santen Kesshun, Orihime avança através do Sōkatsui de Rukia, empurra Mabashi para trás com o Koten Zanshun, depois abraça Rukia e invoca o Sōten Kisshun, arrancando Ritz para fora e restaurando a saúde de sua amiga. Hisagi corta a Doll ejetada, mas quando se move para finalizar Mabashi, Ichinose aparece, nocauteia o Bount para impedi-lo de falar e o carrega embora com Shunpo. Deixada para trás, uma Orihime chorosa se alegra enquanto Rukia, já curada, lhe agradece.

Mabashi usa sua Doll, Ritz, para possuir Rukia Kuchiki e colocá-la contra Orihime Inoue e Kurōdo. Orihime se recusa repetidamente a atacar sua amiga controlada, confiando no Santen Kesshun para defesa. Izuru Kira ajuda Ichigo a carregar Keigo Asano para a Loja do Urahara para tratamento por Hanatarō Yamada. Shūhei Hisagi se junta à luta no armazém, e Rukia momentaneamente supera Ritz para suplicar pela libertação. Orihime liberta Rukia separando Ritz com o Sōten Kisshun, Hisagi corta a Doll, e Maki Ichinose resgata Mabashi inconsciente antes que os Shinigami possam matá-lo.

Este é um episódio exclusivo do anime pertencente ao arco Bount e não é baseado em nenhum capítulo do mangá. Conclui a batalha conjunta de Orihime Inoue e Shūhei Hisagi contra Mabashi e a Rukia possuída. O curta de encerramento do Livro Ilustrado dos Shinigami é um filler cômico no qual Ganju Shiba, sobrecarregado por clientes em uma loja de conveniência, perde a paciência e reduz o interior da loja a areia com o Seppa.