Adeus... Rangiku

Conforme o Hōgyoku se remodela na mão de Gin, Aizen relembra como seus próprios esforços para completar a esfera, recortando incontáveis almas, sempre falhavam, levando-o a tomar a versão de Urahara. Ele arranca o braço de Gin, atravessa-o com a espada e agradece, explicando que o medo de Gin era justamente o ingrediente que o Hōgyoku precisava para levar sua evolução além de Shinigami e Hollow. À beira da morte, Gin se lembra da noite de neve em que jurou pela primeira vez se tornar um Shinigami para que Rangiku nunca mais precisasse chorar.

Rangiku chega ao seu lado em lágrimas bem no momento em que Aizen se aproxima, mas Ichigo aparece carregando seu pai desacordado e visivelmente modificado por seu treinamento: mais alto, com cabelos mais longos, o braço direito envolto em preto e Tensa Zangetsu parecendo desgastada e envolvida em correntes. Colocando Isshin calmamente no chão, ele diz aos outros para recuarem e dá um passo à frente para enfrentar Aizen sozinho.

Aizen fica perturbado por não conseguir sentir nenhuma pressão espiritual vinda de Ichigo e conclui que o garoto abriu mão de sua reiatsu, convertendo toda ela em força física pura. Quando Aizen o despreza, Ichigo agarra seu rosto, lança-o a quilômetros de distância e promete terminar a luta em um único instante. O confronto dos dois nivela montanhas conforme lâmina colide com lâmina.

Aizen solta um Kurohitsugi com encantamento completo, vangloriando-se de que vai esmagar Ichigo até os átomos, mas Ichigo deixa o feitiço fechar-se ao seu redor e o destrói com um único golpe, notando que Aizen nunca percebeu qual dos dois era realmente o mais forte. Ele avança e fere seu oponente.

O episódio conclui o duelo entre Gin e Aizen e inicia o confronto de Ichigo contra Aizen, no momento em que Ichigo surge de seu treinamento secreto. Um breve curta mostra Kon, ainda preso no corpo de Ichigo, fingindo de morto na rua apenas para atrair a atenção curiosa da Décima Segunda Divisão.