Hitsugaya em Ação! A Cidade Atacada

Uma noite chuvosa na Estação de Karakura se torna mortal quando três Bitto emboscam um homem em um estacionamento, drenando sua alma até que seu corpo se reduza a cinzas. Um trio da Keigun chega tarde demais e não consegue capturar as criaturas, com um de seus membros sendo abatido na tentativa. No dia seguinte, do telhado da escola, Ichigo e seus amigos intrigam-se com os desaparecimentos; as almas modificadas não conseguem detectar os Bount, a Onmitsukidō não compartilhou nada, e a melhor esperança deles é um sensor que Urahara está construindo a pedido de Rukia. Orihime também se preocupa com Uryu, recolhido desde a morte de Yoshino Sōma.

Nas profundezas de uma caverna que suprime o Reiatsu, Kariya reúne seus companheiros Bount e revela sua pesquisa: os Bitto colhem almas humanas concentradas, e consumir essa energia pura pode multiplicar a força de um Bount em mais de dez vezes. Ele bebe primeiro e transborda de poder. Apenas Mabashi se recusa, lembrando Sawatari de que essa prática proibida foi o que o envelheceu precocemente, mas Kariya o espanca e depois força o líquido goela abaixo. Os outros Bount bebem e se deleitam com seu novo poder.

No Seireitei, Hitsugaya orienta Hisagi, Izuru, Rangiku e Yumichika após saber que a Keigun da Onmitsukidō foi derrotada, explicando que eles se especializam em abater monstros mesmo quando os inimigos não são Hollows; Yumichika fica pasmo ao ouvir que foi escolhido apenas porque Kenpachi disse que ele era o que tinha mais tempo livre. Na Loja do Urahara, Suì-Fēng transmite o aviso de Yoruichi para vigiar os movimentos dos Bount e alerta friamente Urahara para mantê-la em segurança. Em outro lugar, Urahara confronta Uryu, que está determinado a recuperar seus poderes de Quincy para descobrir a verdade por trás do plano de Yoshino e Kariya. Nas ruas, Renji tromba com Kon, ouve um menino chorando e destrói o Bitto que o ameaça, apenas para ver centenas de outros descerem de uma só vez, forçando Renji a proteger a criança e avançar contra o enxame. Sentindo o pico de seu Reiatsu, Ichigo e os outros correm em direção à luta.

Este episódio original do anime pertence ao arco Bount e não adapta nenhum material do mangá. Ele traz a abertura Tonight, Tonight, Tonight e o encerramento Hanabi. O segmento cômico do Livro Ilustrado dos Shinigami pega Rangiku estocando cosméticos na Farmácia Tiger antes de sua viagem ao mundo dos vivos, apenas para Hitsugaya aparecer atrás dela, exigir que ela se mexa e fazê-la sair correndo pela porta enquanto suas compras se espalham.