Arco Exército Invasor, Conclusão Final!

Operando com apenas uma sombra do poder que já teve, Ichigo avança contra o fundido Oko Yushima. Querendo salvar Nozomi, Kon implora para ajudar, então Rukia o pega e se junta a Renji, Sado e Uryu em um ataque combinado. Yushima afasta o grupo com facilidade, ferindo Renji e Sado gravemente a ponto de Uryu e Rukia precisarem retirar a dupla do local. Ichigo então segura a lâmina de Yushima para travar suas habilidades, coloca sua máscara de Hollow e dispara um Getsuga Tensho à queima-roupa. Nozomi reaparece entre os destroços e implora para ser morta para que Yushima e Inaba morram com ela, mas Yushima retoma o controle e invoca sua técnica mais forte, Renzan: Hajo Kuri.

Uma coluna concentrada de Reiatsu erompe da técnica e destrói uma seção do Seireitei. Yamamoto chega e expõe o verdadeiro objetivo de Yushima: ele não tem apego algum à Soul Society e pretende destruí-la completamente. O Reigai de Ukitake esclarece a afirmação anterior das cópias sobre objetivos distintos, explicando que eles também querem proteger a Soul Society, apenas por seu próprio método. Reconhecendo Yushima como um perigo para si mesmos e para seu lar, os Reigai se movem para derrubá-lo.

Ichigo não consegue perfurar a técnica sozinho. Os Reigai dos capitães e tenentes restantes se lançam contra a barreira de Yushima, enfraquecendo-a o suficiente para que Nozomi assuma o controle por um breve momento e crave uma lâmina invocada em sua barriga. Perdendo força e consumido pela raiva, Yushima ataca Ichigo, insistindo que os verdadeiramente fortes se mantêm sós e que depender de amigos apenas marca uma pessoa como fraca. Ichigo responde destruindo a Zanpakuto de Yushima e desferindo o golpe final, e o corpo fundido se separa mais uma vez em Nozomi e Inaba. Deitado ao lado dela, Inaba pergunta se eles estavam errados desde o início; Nozomi admite que não sabe, murmura algo que o faz rir, e ele se dissolve em Reishi. Kon alcança Nozomi quando a forma dela começa a se desintegrar. Ela agradece pelo leãozinho que ele lhe deu, chora enquanto o segura e o chama de pervertido uma última vez antes de se dispersar. Kon ergue a pílula gasta dela e jura que sempre serão amigos enquanto ela desaparece.

O Getsuga Tensho à queima-roupa de Ichigo incapacita a forma fundida de Yushima. Os Reigai dos capitães se sacrificam contra a barreira dele, permitindo que Nozomi o fira por dentro. Ichigo destrói a Zanpakuto de Yushima e o finaliza, após o qual o corpo se separa nos moribundos Inaba e Nozomi. Kon compartilha uma despedida emocionante com Nozomi enquanto ela desaparece, segurando a pílula dela até que esta também desapareça.

Esta é uma entrada original do anime sem contrapartida no mangá, servindo como o último capítulo do arco Gotei 13 Exército Invasor. No segmento do Livro Ilustrado, Ukitake se despede do grupo de Ichigo, devolve a insígnia de Shinigami Substituto que foi deixada cair no Dangai e oferece a Kon uma versão em miniatura. Kon recusa, exibindo em vez disso o amuleto da sorte de Nozomi preso às suas costas, antes de os amigos se prepararem para voltar para casa.