Revanche?! Ishida vs. Nemu

Perto de uma cachoeira na floresta fora da Cidade de Karakura, Uryū é emboscado por Nemu, que testa seus poderes esgotados com uma sequência de golpes e Kidō. Sob o solo, Ichigo, Rukia, Orihime, Sado, Renji e os Mod-Souls avançam nas ruínas dos Bount, onde Ugaki comanda sua doll Gesell através de um baralho de cartas. Inúmeros Wächter voadores avançam contra o grupo, e Gesell ataca a partir das sombras projetadas nas estalagmites, arremessando Rukia para o lado e arrastando Ichigo e Orihime em direção à escuridão com membros em forma de corda.

Uma Rangiku bastante machucada chega e os liberta, revelando que Gesell usa as sombras dos Wächter como portais para o mundo. Assim que o grupo destrói cada pilar e estalagmite, Ichigo elimina os Wächter restantes com um Getsuga Tenshō. Ugaki, sem se abalar, dirige-se a eles através da caverna e argumenta que os Bount merecem simpatia por serem um povo em declínio e perseguido, mas Renji, lembrando-se da criança deixada em coma pelos Bitto, recusa-se a perdoá-los. Ichigo avança apenas com Renji, deixando os feridos e os Mod-Souls para trás sob a supervisão de Kon.

Mais fundo, Gesell projeta sombras a partir do próprio Ichigo e de Renji, mas Hisagi e Izuru interveem, com este último usando Wabisuke para dobrar o peso das armas da doll até que elas desabem. Forçado a retirar Gesell, Ugaki provoca um desmoronamento que separa as duplas, e os tenentes incentivam Ichigo e Renji a seguir em frente. No rio, Nemu exibe o Quincy Bangle, um antigo artefato que manipula Reishi, e diz a Uryū que ele o ajudará se ele for um verdadeiro Quincy.

Nemu confronta Uryū e revela o Quincy Bangle, oferecendo retornar temporariamente seus poderes perdidos. Rangiku expõe o mecanismo por trás de Gesell, de que a doll entra no mundo através de sombras produzidas por seus Wächter, permitindo que o grupo a enfrente. O Wabisuke de Izuru neutraliza as armas de Gesell dobrando repetidamente seu peso. Ugaki expõe as circunstâncias trágicas dos Bount, mas Renji rejeita qualquer perdão por seus assassinatos. Ichigo e Renji avançam sozinhos em direção às cavernas mais profundas após Hisagi e Izuru serem isolados por pedras caindo.

Um episódio exclusivo do anime da história dos Bount, sem capítulos de origem. Um segmento cômico de encerramento apresenta a reunião da Associação das Mulheres Shinigami, onde Nanao intimida Mayuri, que está substituindo Nemu, ao remover seus óculos. O episódio prepara o caminho de Uryū de volta à prontidão para o combate através do Quincy Bangle.