Reunião, Ichigo, Rukia e Shinigami

Ao salvar Orihime de Yammy, Ichigo libera a Tensa Zangetsu e corta o braço do enorme Arrancar com facilidade, alarmando Ulquiorra com a ameaça que seu poder bruto representa para Aizen. O jogo vira quando o Hollow de Ichigo surge exigindo o controle, e a recusa de Ichigo o deixa paralisado no meio da batalha. Yammy o espanca e arremessa Orihime para o lado, até que Urahara e Yoruichi chegam para protegê-los, com Yoruichi golpeando Yammy em uma sequência rápida enquanto Urahara anula um Cero à queima-roupa.

Em vez de deixar a luta se intensificar, Ulquiorra golpeia Yammy por perder o controle, então abre uma Garganta e recua, descartando Ichigo como lixo que não vale a pena matar antes de se reportar a Aizen. Nos dias seguintes, um Ichigo derrotado e isolado jaz encarando o teto, assombrado pelo medo de seu Hollow interior consumi-lo, enquanto Orihime e Sado se recuperam na Loja do Urahara e Yoruichi come até recuperar todas as forças.

Cinco dias depois, Orihime retorna à escola fortemente enfaixada, e Ichigo, sobrecarregado pela culpa em relação aos ferimentos dos amigos, mal consegue falar com ela. Seu clima é quebrado quando Ikkaku, Rangiku, Renji, Hitsugaya e Yumichika aparecem nos corredores usando Gigai e uniformes mal ajustados do Mundo dos Humanos, discutindo sobre direções e código de vestimenta. Renji abre a porta da sala de aula diante de um Ichigo atônito, explicando que vieram preparar o Shinigami Substituto para os Arrancar. Então, ao olhar para a janela, Ichigo encontra Rukia pousada no parapeito em um uniforme escolar, sorrindo ao retornar para sua vida.

Ichigo corta o braço de Yammy com sua bankai, mas fica incapacitado quando o Hollow de Ichigo interfere. Urahara e Yoruichi chegam e espantam os Arrancar, e Ulquiorra recua através de uma Garganta, reportando Ichigo a Aizen como indigno. Um Ichigo tomado pela culpa se isola, temendo seu Hollow interior. Um esquadrão da Soul Society composto por Hitsugaya, Rangiku, Renji, Ikkaku e Yumichika chega ao Mundo dos Humanos para preparar Ichigo contra a ameaça Arrancar, e Rukia retorna para se reunir a ele.

O episódio adapta partes dos capítulos 192 a 195 da linha narrativa dos Arrancar. O anime altera vários detalhes, como fazer do Cero de Yammy uma explosão em vez de um feixe e expandir a sequência de golpes de Yoruichi, além de suavizar a violência com um fluido marrom-claro substituindo o sangue. Um segmento cômico de encerramento revela que Unohana serviu a Ganju carne de javali que se revela ser sua própria javalina, Bonnie.