O Traidor

Ukitake conclui o ritual Kamikake, permitindo que o poder imobilizador de Mimihagi se espalhe de seus pulmões por todo o seu corpo, transformando-o no braço direito do Rei da Alma. A escuridão erompe de seus olhos e boca enquanto um Mimihagi sombrio se eleva aos céus, envolve as duas metades do Rei da Alma e confronta Yhwach no Palácio Real do Rei da Alma. Como The Almighty não consegue perceber Mimihagi, Yhwach o reconhece como parte do Rei e ataca com chamas azuis, as quais Mimihagi repele com seu próprio reiatsu.

Ichigo destrói o Blut em seu braço para interceptar Yhwach, e Yoruichi se move para solidificar Mimihagi como um novo Rei da Alma usando o Sankotsu no Jufu. O plano deles se desfaz quando Uryū aparece e atira nas costas de Yoruichi, rachando sua barreira. Pernida então mutila o braço dela e Yhwach a lança para fora do palácio antes de arrancar Mimihagi do Rei da Alma.

Uryū impede Ichigo de alcançar Yhwach e declara friamente que está ao lado do rei Quincy porque é um Quincy. O duelo entre eles se intensifica à medida que Uryū dispara Heilig Pfeil com as próprias mãos, desencadeia o Licht Regen e ativa seu Quincy: Vollständig, sobrepujando um relutante Ichigo que se recusa a matar o amigo. Uryū revela que aprendeu sobre o rancor de mil anos no diário de Sōken Ishida e não pode perdoar os Shinigami que massacraram seu povo. Após o Getsuga Jūjishō de Ichigo superar o Sternenstaub de Uryū, Uryū abre um buraco sangrento no flanco de Ichigo e o envia despencando do palácio.

Perto dali, Orihime, Sado e Ganju combatem a Schutzstaffel, enterrando-os brevemente com o Renkan Seppa Sen antes que Gerard e os outros reativem seu poder. No laboratório de Urahara, os técnicos percebem que apenas Ukitake está mantendo os Três Mundos unidos, a um custo arruinador para sua vida. Com Mimihagi finalmente despedaçado, Yhwach ordena que sua Schutzstaffel combine seu poder em uma espada larga, despedaça o cristal do Rei da Alma e absorve ambas as metades, emergindo transformado e criando múltiplos olhos.

O trigésimo episódio da Guerra Sangrenta dos Mil Anos e 396º no geral, ele adapta páginas esparsas dos capítulos 617 a 625 e cobre a Queda do Rei da Alma. O anime expande a luta de Ichigo contra Uryū e o confronto da Schutzstaffel, e reordena vários momentos do mangá, incluindo fazer Yhwach despedaçar o cristal para libertar o Rei da Alma em vez de absorvê-lo intacto a partir dele. Um erro notado inverte a direção do corte que divide o corpo do Rei da Alma.