A Virulência Fundamental

Soldat infestam a Seireitei ocupada enquanto tenentes como Iba, Hinamori e Isane lutam para sobreviver. Bazz-B derruba Hitsugaya, e Cang Du solta uma Rangiku ferida ao lado dele, ativando a própria Daiguren Hyorinmaru roubada do capitão para matá-los juntos. No laboratório secreto de Mayuri, Urahara surge através de um Senkaimon, anuncia que encontrou uma maneira de recuperar as Bankai roubadas e produz pílulas pretas que ele chama de Shin'eiyaku. Ele raciocina que, como a Resurrección dos Arrancars se assemelha à Bankai, os Quincy deveriam ser capazes de roubá-la também, mas nenhum o fez, o que significa que fazer isso deve carregar um perigo oculto.

Urahara e Mayuri concluem que os Quincy não têm defesa contra os Hollows, que agem como veneno para eles, portanto um Shinigami que toma emprestado brevemente um fragmento do poder Hollow torna sua Bankai tóxica para qualquer Quincy que a possua. Distribuídas pelo campo de batalha por um feitiço de comunicação, as pílulas permitem que capitães e tenentes recuperem suas armas. A asa de gelo de Hitsugaya cresce novamente, enfraquecendo Cang, e Omaeda entrega uma pílula a Sui-Feng, que responde ao fogo contra BG9 com a Jakuho Raikoben. Hitsugaya então sela Cang dentro de uma grande cruz de gelo, notando a breve máscara de Hollowficação sobre seu olho.

Por toda a cidade em ruínas, Shinji usa sua Bankai inversora para fazer os Soldat se matarem uns aos outros, Ikkaku, Yumichika e Hisagi são emboscados pelo jactancioso Mask De Masculine, e Komamura surge para proteger os Shinigami da explosiva Bambietta antes que Shinji assuma o controle com a Sakanade. A perda de suas Bankai roubadas força vários Sternritter, Bambietta entre eles, a entrarem em suas formas Vollstandig, e Yhwach alerta que o verdadeiro desespero começa agora. Distante dali, no Palácio do Rei das Almas, Ichigo avança através de uma pressão esmagadora e recebe visões fragmentadas da criação do Rei das Almas, ganhando brevemente pupilas extras em cada olho.

Urahara revela a Shin'eiyaku e sua capacidade de tornar as Bankai recuperadas tóxicas para os Quincy. Hitsugaya recupera a Daiguren Hyorinmaru e derrota Cang Du, enquanto Sui-Feng recupera a Jakuho Raikoben e atinge BG9. Shinji, Komamura e outros viram suas lutas, levando os Sternritter a liberarem o Vollstandig. Ichigo vislumbra a origem do Rei das Almas dentro do Irazu Sando.

O episódio adapta os capítulos 552 a 554, além de parte do capítulo 559, dentro do arco de A Guerra Sangrenta dos Mil Anos. A adaptação expandiu as lutas dos tenentes contra os Soldat, a chacina promovida por Shinji contra eles e as visões de Ichigo sobre o Rei das Almas, ao mesmo tempo em que reduziu parte dos diálogos de Yhwach sobre antecipar a recuperação das Bankai.