A Profusão de Flores Carmesim em Flor

Ichigo apresenta Rurichiyo às novidades do Mundo Humano, como máquinas de venda automática e fliperamas, quase deixando escapar que está cuidando dela a pedido de Kenryū e Enryū. O jantar na casa dos Kurosaki se torna desagradável quando Rurichiyo se recusa a comer cenouras e Ichigo insiste para que ela honre o trabalho dos agricultores. Kenryū pede para ele recuar, o que irrita Ichigo, já que os próprios guardas pediram para ele cuidar dela. Percebendo que estão escondendo algo dela, Rurichiyo esbraveja que odeia ambos e sai irritada, mais tarde abandonando seu Gigai para vagar pela beira do rio como uma Alma.

Sozinha e em lágrimas após uma queda, ela é encontrada por Orihime, que explica que Kenryū e Enryū apenas querem o melhor para ela e avisa que dar as pessoas como garantidas gera arrependimento quando elas se vão. As palavras surtem efeito, e as duas partem para voltar para casa juntas, apenas para serem emboscadas por um novo assassino empunhando uma Bakkōtō do tipo haste, Kakuyoku, que ergue paredes de pedra para encurralá-las. Kenryū e Enryū correm para o resgate, seguidos por Ichigo e Rukia, cujas armas ficam presas pelas paredes do assassino.

Sem escolha, Kenryū revela sua Zanpakutō, Benishidare, que espalha pólen que faz brotar flores onde quer que pouse para tornar as armas inúteis. Quando o vento das técnicas de Ichigo e Rukia afasta o pólen, o assassino faz reféns, mas Kenryū o cega com uma explosão de flores e escapa com Rurichiyo, deixando Ichigo e Rukia para terminar a luta. O assassino encurralado se mata sob suas próprias paredes. Vendo os ferimentos sofridos por seus guardiões, Rurichiyo os perdoa, retorna à clínica e promete comer suas cenouras. Em outro lugar, Hanza Nukui recupera a arma do assassino morto e, pela manhã, Rurichiyo desaparece mais uma vez.

Uma discussão no jantar faz Rurichiyo fugir, expondo-a a uma segunda tentativa de assassinato por um atacante que empunha a Kakuyoku. Kenryū revela sua Zanpakutō Benishidare, cujo pólen brota flores para desativar armas inimigas, e ajuda a repelir a emboscada antes que o assassino cometa suicídio. Rurichiyo se reconcilia com Kenryū e Enryū após testemunhar seus sacrifícios. Hanza Nukui, líder dos assassinos, recupera a arma caída, e Rurichiyo desaparece novamente no dia seguinte, impulsionando a trama.

Um episódio original do anime sobre a Conspiração Kasumiōji, exibido como o arco do Novo Capitão Shūsuke Amagai, ele não adapta nenhum capítulo do mangá. Foi ao ar no Japão em 21 de maio de 2008 e em inglês em 19 de setembro de 2010, usando a abertura Chu-Bura e o encerramento Orange. O segmento do Livro Ilustrado dos Shinigami continua o debate da Associação dos Homens sobre designs masculinos de telefones celulares, que desmorona quando Akon relata que a Associação das Mulheres reduziu o orçamento deles.