Ira como um Raio

Através da Tsūdentō instalada, Rin Tsubokura informa ao Gotei 13 que Ichigo está a caminho com uma Bankai irroubável, elevando brevemente os ânimos. A esperança desmorona quando a Reiatsu de Ichigo desaparece dentro da Garganta, enjaulada pelo The Jail de Quilge Opie, e um Jidanbō sob controle mental invade o Instituto de Pesquisa sob a influência de PePe Waccabrada. No Hueco Mundo, Quilge se prepara para finalizar Sado, Orihime e Nel, apenas para ser cortado ao meio pelas costas, momento em que uma lâmina é apontada para a garganta de Urahara.

Em outro lugar da cidade, Byakuya duela contra Äs Nödt, cujos Espinhos de Reishi o inundam com um medo que ele não sentia há eras. Äs explica que o verdadeiro medo não tem causa e não pode ser evitado, e então usa um Medalhão para virar a própria Senbonzakura Kageyoshi roubada de Byakuya contra ele, enterrando-o sob uma torrente de pétalas de lâminas. Renji intervém, mas é arremessado através da Seireitei por um chute de Mask De Masculine, a lâmina despedaçada de Byakuya cai, e Meninas embosca Rukia enquanto ela corria. Enquanto isso, Kenpachi, tendo matado três Sternritter, confronta o falso Yhwach e Haschwalth e ataca.

Enfrentando Driscoll Berci impulsionado pelo The Overkill, que se gaba de ter matado Chōjirō Sasakibe, Hisagi fica indefeso até que Yamamoto chega e desvia a flecha que se aproximava. Driscoll ativa a Bankai roubada de Chōjirō, desencadeando um flashback de um jovem Chōjirō ganhando a cicatriz que deu o novo nome a Yamamoto e jurando servir como seu braço direito. Enfurecido pela desonra, Yamamoto reduz Driscoll a cinzas com a Ryūjin Jakka, despede-se de seu velho ajudante e cruza a Seireitei como um cometa para reunir os capitães antes de confrontar Yhwach sobre o Zaraki caído.

Ichigo é selado dentro da Garganta pelo The Jail, e o Instituto de Pesquisa é atacado. Quilge Opie é cortado ao meio pelas costas no Hueco Mundo. Äs Nödt subjuga Byakuya com o medo e com sua própria Senbonzakura Kageyoshi roubada, ferindo-o gravemente, enquanto Renji, Rukia e outros são derrotados. Kenpachi mata três Sternritter e ataca Yhwach. Yamamoto salva Hisagi e incinera Driscoll com a Ryūjin Jakka após Driscoll profanar a Bankai de Chōjirō, avançando em seguida para enfrentar Yhwach.

Este episódio pertence ao arco de A Guerra Sangrenta dos Mil Anos e adapta os capítulos 500 a 505. Ele traz um flashback estendido detalhando como Chōjirō passou a servir a Yamamoto e como uma cicatriz de treinamento levou o Capitão-Comandante a adotar o nome Genryūsai. Notavelmente, a inclusão de Kōga Kuchiki, original do anime, no flashback marca a primeira vez que um material exclusivo do anime anterior surge na adaptação da Guerra Sangrenta.