
O Capitão Kyoraku brinca com Sado, desviando ou se esquivando de cada disparo de seu Fullbring com facilidade. Ao saber que seus amigos estão sob ataque, Sado continua lutando por causa de Ichigo, e Kyoraku finalmente desembainha suas espadas duplas.
Sado caminha até Kyoraku, que o cumprimenta calorosamente e pede à sua tenente Nanao que pare de fazer chover pétalas da varanda; ela responde despejando a cesta inteira sobre a cabeça dele. Sem paciência para as palhaçadas do capitão, Sado pede que ele se afaste, admitindo que preferia não lutar. Kyoraku se recusa a deixá-lo passar e, em vez disso, se senta com uma jarra de saquê, oferecendo-se para beberem juntos, já que todo o assunto terminará em breve de qualquer maneira.
Quando Kyoraku deixa escapar que os outros capitães já estão se movimentando, Sado percebe que seus amigos estão sendo atacados e exige que ele se mova imediatamente, disparando uma rajada de energia. Kyoraku desvia a rajada com a mão nua e, em seguida, se esquiva de cada disparo que Sado lança, nenhum deles sequer arranhando-o. Lembrando que Enjoji está apenas dois postos abaixo de um capitão, Sado se pergunta quão grande é realmente esse abismo. Kyoraku o aconselha a desistir, pois seus ataques, por mais destrutivos que sejam para um Humano, nunca vão acertar.
Sado se recusa e dispara novamente, e Kyoraku se esgueira para trás dele para golpear suas costas com o Tsukiyubi, explicando que ir além do próprio limite custa a própria força vital da pessoa. Alertando que Sado vai morrer, ele pergunta por que continua lutando. Sado responde que veio salvar Rukia; pressionado por seu vínculo com ela ser fraco demais para morrer por isso, ele esclarece que o verdadeiro motivo é Ichigo, que está arriscando a própria vida para resgatá-la. Respeitando essa determinação, Kyoraku decide que seria um insulto tentar dissuadi-lo e desembainha sua zanpakutō dupla, enquanto Sado carrega um disparo final e se lembra de sua história com Ichigo.
Kyoraku demonstra um abismo avassalador de poder, desviando e se esquivando de todos os ataques. Sado descobre que seus amigos estão sob ataque e revela que realmente luta por causa de Ichigo, levando Kyoraku a desembainhar suas espadas duplas para valer.
Em Cause For Confront, o Capitão Shunsui Kyoraku brinca com Yasutora Sado, desviando ou se esquivando de cada disparo de Fullbring com facilidade. Quando Sado continua lutando pelo bem de Ichigo, Kyoraku desembainha suas lâminas duplas para valer.
Em Cause For Confront, Yasutora Sado revela que o verdadeiro motivo de sua luta é Ichigo Kurosaki, que está arriscando a própria vida para resgatar Rukia. Respeitando essa determinação, Kyoraku decide que seria um insulto tentar convencê-lo do contrário.
Em Cause For Confront, Shunsui Kyoraku desliza para trás de Sado e atinge suas costas com o Tsukiyubi, explicando que ultrapassar o próprio limite custa a própria força vital da pessoa e alertando que Sado morrerá.
O lançamento da VIZ do capítulo Cause For Confront traduz seu título como Cause to Confront. O capítulo aparece no décimo segundo volume, FLOWER ON THE PRECIPICE.
Cause For Confront foi adaptado no Episódio 37, Motive of the Fist.
Procurando mais sobre Cause For Confront? A Wiki de Bleach no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime Bleach, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.